1
00:01:17,200 --> 00:01:19,780
- برات آماده می کنم.
- برو آقا.

2
00:01:20,700 --> 00:01:22,080
فهمیده شد.

3
00:01:22,160 --> 00:01:23,790
بیا خانم.

4
00:01:24,830 --> 00:01:27,120
- اوه من! عزیزم اینو ببین
- من آن را نمی خواهم.

5
00:01:27,830 --> 00:01:29,750
- چرا من هم باید بیام؟
- فهمیده آقا.

6
00:01:30,210 --> 00:01:31,790
- ها؟
- یک لحظه لطفا.

7
00:01:32,590 --> 00:01:34,130
من همان را خواهم داشت.

8
00:01:43,850 --> 00:01:45,680
آیا می خواهید چیزی بنوشید؟

9
00:01:47,440 --> 00:01:49,060
من یکی دیگر از همان را خواهم داشت.

10
00:01:50,900 --> 00:01:54,030
تو تنها کسی هستی که تمام کرده
وعده های غذایی او از زمانی که ماه را ترک کردیم.

11
00:01:54,150 --> 00:01:56,150
سوار شدن به هاونزن آسان نبود.

12
00:01:56,280 --> 00:02:00,240
اما شما به زمین می روید
برای پاک کردن مافتی ارین، اینطور نیست؟

13
00:02:03,620 --> 00:02:05,870
شما یک کاپیتان هستید یا چیزی؟

14
00:02:06,370 --> 00:02:10,120
نظر شما در مورد Mafty Navue Erin چیست؟

15
00:02:11,630 --> 00:02:12,790
چرا این را از من می پرسید؟

16
00:02:12,880 --> 00:02:15,590
هاونزن یک پرواز ویژه است.

17
00:02:15,670 --> 00:02:18,220
هیچ کس نمی تواند به آن برسد
بدون اتصالات خوب

18
00:02:18,300 --> 00:02:21,800
بیشتر از این، بیشتر مسافران
امروز مقامات فدراسیون هستند،

19
00:02:21,890 --> 00:02:25,390
اعضای کابینه یا خانواده های آنها
که رهبری کنفرانس آدلاید را بر عهده دارند.

20
00:02:25,890 --> 00:02:29,480
این یک کت و شلوار خوش دوخت است،
اما بوی هنوز در توست

21
00:02:29,600 --> 00:02:31,520
شما باید بیشتر شبیه او باشید.

22
00:02:33,020 --> 00:02:35,480
او احتمالاً در همین تجارت است.

23
00:02:36,230 --> 00:02:38,360
پس به دیگران علاقه ای ندارید؟

24
00:02:38,530 --> 00:02:41,950
فکر می کنم به همین دلیل مجبور شدی
حلقه را از دست چپ خود بردارید

25
00:02:44,240 --> 00:02:45,330
چرا، تو!

26
00:02:45,450 --> 00:02:49,540
نام من Gigi Andalucia است.
این یک راه بی ادبانه برای خطاب به من بود.

27
00:02:50,670 --> 00:02:52,460
اوه ببخشید

28
00:02:53,130 --> 00:02:56,550
من نخواهم پرسید که چگونه مرا فهمیدی؟

29
00:02:59,130 --> 00:03:00,420
نخندید.

30
00:03:01,220 --> 00:03:06,180
متوجه شدم که ظاهرا هستم
یک فرد بیش از حد احساساتی

31
00:03:09,180 --> 00:03:12,440
در مورد مافتی، او فردی خطرناک است.

32
00:03:12,650 --> 00:03:16,270
داره نظم رو بهم میزنه
دولت فدراسیون زمین

33
00:03:16,480 --> 00:03:19,320
به نظر می رسد همه مردم مافتی را دوست دارند.

34
00:03:20,070 --> 00:03:24,530
آنها می گویند که او چار آذنابل است برگرد
به زندگی، اینکه او کاری را که مردم می خواهند انجام می دهد.

35
00:03:25,620 --> 00:03:27,330
این کاملا افراطی است.

36
00:03:27,740 --> 00:03:32,750
مافتی اعلام کرد که این کار را کرده است
ترور وزرای فدراسیون

37
00:03:32,830 --> 00:03:37,750
و سپس، به خاطر محیط زیست،
تمام بشریت باید زمین را ترک کنند.

38
00:03:38,380 --> 00:03:40,550
بدون استثنا، درست است؟

39
00:03:40,630 --> 00:03:41,550
بله.

40
00:03:41,760 --> 00:03:45,800
تمام بشریت بدون استثنا.
این یک ایده کودکانه است، واقعا.

41
00:03:46,100 --> 00:03:49,470
گاهی منطق کودک
هر چند درست است

42
00:03:49,810 --> 00:03:53,060
هیچ چیز در دنیا به این سادگی کار نمی کند.

43
00:03:53,140 --> 00:03:56,940
من می بینم. پس آدم همیشه نمی تواند باشد
پاک و پاک؟

44
00:03:57,310 --> 00:03:59,610
نظر شما چیست؟

45
00:04:00,570 --> 00:04:03,070
چرخ های جامعه را باید روغن کاری کرد،
من فکر می کنم.

46
00:04:03,780 --> 00:04:06,410
هرچی میگی خیلی قابل پیش بینیه

47
00:04:10,040 --> 00:04:12,410
خب پس حالا نوبت منه

48
00:04:29,390 --> 00:04:33,390
- شبیه یک ماهواره نظارتی است.
- حتما مافتی داره

49
00:04:33,560 --> 00:04:36,230
شکافی باز شده است
در حریم هوایی اقیانوسیه

50
00:04:36,310 --> 00:04:38,520
آنها چه می توانند فکر کنند؟

51
00:04:38,730 --> 00:04:43,820
آنها نگران آن نیستند. در غیر این صورت
همه آنها روی زمین ملاقات نمی کنند.

52
00:05:09,010 --> 00:05:11,579
بیش از یک قرن است
از زمان بشریت گذشت

53
00:05:11,591 --> 00:05:13,850
جمعیت رو به رشد
به فضا جسارت کرد

54
00:05:14,680 --> 00:05:20,020
12 سال گذشته است
از زمان شورش چار.

55
00:05:29,780 --> 00:05:34,200
من با اون دختر فرقی ندارم
از آن وزیران، هوم؟

56
00:05:34,620 --> 00:05:37,710
خوب، اگر مافتی مرا بکشد، نمی توانم شکایت کنم.

57
00:05:39,920 --> 00:05:41,880
چیزی هست قربان؟

58
00:05:42,340 --> 00:05:43,170
خیر

59
00:05:43,550 --> 00:05:49,180
من بالاخره فهمیدم که تو هم نوع من هستی
خانم گل.

60
00:05:50,430 --> 00:05:52,600
آیا این خط خرید سهام شماست؟

61
00:05:52,930 --> 00:05:55,850
پیر شدن باید سخت باشه

62
00:05:56,350 --> 00:05:57,430
نه، نه واقعا.

63
00:05:58,060 --> 00:06:03,860
به عنوان مثال، من دیگر عصبی نمی شوم
وقتی با زیبایی مثل شما صحبت می کنید

64
00:06:04,400 --> 00:06:06,400
این به خودی خود لذت بخش است.

65
00:06:10,990 --> 00:06:15,040
وقتی نوجوان بودم،
قلبم می تپید، در عذاب بودم.

66
00:06:15,120 --> 00:06:16,250
این بهتر است.

67
00:06:16,410 --> 00:06:18,830
من ترجیح می دهم که قلبم به تپش بیفتد.

68
00:06:19,000 --> 00:06:22,920
این یک چپ ایده آل است
از تجربه عشق اول

69
00:06:23,540 --> 00:06:26,920
خوب می دانستی
که واقعیت متفاوت است

70
00:06:28,800 --> 00:06:30,340
تو منو جای خودم گذاشتی !

71
00:07:04,790 --> 00:07:06,000
حالت خوبه؟

72
00:07:06,210 --> 00:07:08,460
-بله
-کمربند ایمنی خود را ببندید!

73
00:07:08,670 --> 00:07:10,130
کاپیتان کنت!

74
00:07:14,090 --> 00:07:15,140
چیست؟ !

75
00:07:20,940 --> 00:07:22,230
صبر کن کاپیتان

76
00:07:22,310 --> 00:07:23,900
وزیر اینشتین!

77
00:07:24,190 --> 00:07:26,480
آیا در تلاش برای بدست آوردن ما هستید
گرفتار در این؟

78
00:07:26,610 --> 00:07:31,320
اگر مافتی است، پس آنها دنبال آن هستند
جان شما وزرای کابینه!

79
00:07:31,400 --> 00:07:32,400
مافتی؟

80
00:07:44,920 --> 00:07:46,500
یک تصمیم عاقلانه

81
00:07:47,250 --> 00:07:51,470
آیا می توانم از شما بخواهم که آن تفنگ را تنظیم کنید
روی زمین، کاپیتان کنت؟

82
00:07:55,260 --> 00:07:58,640
نگاه نکن
بهتر است تماس چشمی برقرار نکنید.

83
00:08:16,410 --> 00:08:19,580
همه وزرای کابینه فدراسیون،
خوب گوش کن

84
00:08:20,160 --> 00:08:22,830
من مافتی ارین هستم.

85
00:08:24,420 --> 00:08:29,500
با این حال، این عملیات یک پاکسازی نیست.

86
00:08:30,170 --> 00:08:32,720
در ازای جان شما،

87
00:08:32,800 --> 00:08:37,430
ما بودجه جنگ را به دست خواهیم آورد
از طرف دولت فدراسیون زمین

88
00:08:38,010 --> 00:08:41,220
پس از تکمیل، شما آزاد خواهید شد.

89
00:08:41,890 --> 00:08:45,020
البته همینطور است
برای شما افراد ممتاز

90
00:08:45,100 --> 00:08:48,060
که این بدبختی را داشت
از بودن در هیئت نیز

91
00:08:48,730 --> 00:08:49,860
آرام باش!

92
00:08:50,190 --> 00:08:52,990
برای همین گفتم
من نمی خواستم به زمین بروم!

93
00:08:53,070 --> 00:08:53,900
بس کن!

94
00:09:01,330 --> 00:09:05,500
دست از جیغ زدن بردار اعصابمو خورد میکنه!

95
00:09:07,420 --> 00:09:10,340
جیب زن! مانیفست مسافر را برایم بیاور

96
00:09:11,710 --> 00:09:14,840
بعد، ساولی استالبرگ،
وزیر ارتباطات،

97
00:09:14,920 --> 00:09:16,220
و همسرش آیلا

98
00:09:16,630 --> 00:09:18,760
دستت را بلند کن تا بتوانیم آن را به وضوح ببینیم.

99
00:09:19,470 --> 00:09:22,470
داگلاس هیگینز،
مدیر آژانس توسعه مشتری،

100
00:09:22,600 --> 00:09:23,930
و همسرش فیانا

101
00:09:24,140 --> 00:09:25,180
بسیار خوب.

102
00:09:26,940 --> 00:09:28,100
حالا، حالا

103
00:09:28,440 --> 00:09:32,940
نظارت فضای داخلی
وزیر مشغول یک زن جوان است؟

104
00:09:38,200 --> 00:09:40,990
به چی نگاه می کنی زن؟ به من نشان بده!

105
00:09:46,910 --> 00:09:48,120
چقدر ناز

106
00:09:48,540 --> 00:09:49,460
ها؟

107
00:09:49,540 --> 00:09:53,250
ترکیبی از سودانی، عربی،
و ایرلندی قدیمی

108
00:09:53,460 --> 00:09:56,840
چه مخلوط وحشتناکی!
به سختی حتی یک نام است!

109
00:09:57,670 --> 00:09:59,800
مافتی ناو ارین.

110
00:10:00,720 --> 00:10:02,470
چه خبر؟

111
00:10:02,760 --> 00:10:05,810
سلام. جیجی اندلس...

112
00:10:06,230 --> 00:10:10,020
آن صندلی کنار شما نیز رزرو شده است. چرا؟

113
00:10:10,100 --> 00:10:13,070
برای جلوگیری از پیشرفت های ناخواسته

114
00:10:13,230 --> 00:10:14,070
ها؟

115
00:10:14,150 --> 00:10:15,780
او یک حامی دارد!

116
00:10:16,190 --> 00:10:18,450
- یک عاشق! چقدر شرم آور!
- شروع نکن عزیزم.

117
00:10:18,530 --> 00:10:20,740
20 سالش هم نیست

118
00:10:21,120 --> 00:10:22,950
-ساکت باش!
-گوش کن تو

119
00:10:23,280 --> 00:10:27,450
مردم چطور بودید
از این کشتی مطلع شوید؟

120
00:10:27,660 --> 00:10:29,960
گفتم ساکت شو!

121
00:10:30,210 --> 00:10:35,050
اما یکی از وظایف ما این است
برای بررسی سازمان شما

122
00:10:35,170 --> 00:10:36,630
اعصاب داری !

123
00:10:47,640 --> 00:10:50,310
وزیر صحت عامه مرده است

124
00:10:51,150 --> 00:10:55,520
تو اونجا
برو مراقب جسد همکارت باش

125
00:10:58,190 --> 00:11:01,030
یکی، انجامش بده!

126
00:11:01,820 --> 00:11:02,660
من خواهم کرد.

127
00:11:03,570 --> 00:11:06,540
چند جسد وحشتناک دیدم
در جنگ های قدیمی

128
00:11:10,580 --> 00:11:11,500
تو هستی...

129
00:11:11,580 --> 00:11:14,000
من فکر می کنم دقیقاً همان چیزی است که شما تصور می کنید.

130
00:11:19,210 --> 00:11:21,800
بسیار خوب. کمکش کن

131
00:11:23,180 --> 00:11:24,760
چند پتو جمع کن

132
00:11:25,100 --> 00:11:26,560
بله قربان!

133
00:11:26,720 --> 00:11:27,850
بدون دویدن!

134
00:11:28,060 --> 00:11:31,440
گوش کن این مافتی ارین است که این کار را می کند.

135
00:11:31,640 --> 00:11:34,730
فکر کردم بهت هشدار دادم که فراموش نکنی!

136
00:11:37,400 --> 00:11:39,190
آیا می توانی آن طرف را کمی بکشی؟

137
00:11:39,440 --> 00:11:40,990
- اینطوری؟
- این خوب است.

138
00:11:52,160 --> 00:11:54,170
خانم لطفا صدایتان را پایین بیاورید

139
00:11:54,290 --> 00:11:57,090
- اونا تو رو میکشن!
-پس منو بکش!

140
00:12:15,690 --> 00:12:16,860
چه خبر؟ !

141
00:12:18,690 --> 00:12:22,110
- انجامش بده!
- انجامش بده! آنها تقلبی هستند!

142
00:12:22,240 --> 00:12:24,610
انجامش بده آنها تقلبی هستند!

143
00:12:44,590 --> 00:12:45,220
سلام!

144
00:13:11,580 --> 00:13:13,160
نمیدونستی چطوری تمومش کنی

145
00:13:13,290 --> 00:13:15,870
چه کار می کنی
اگر این کار نمی کرد؟

146
00:13:16,870 --> 00:13:19,880
من نمی دانم.
قبل از اینکه بفهمم می دویدم.

147
00:13:21,170 --> 00:13:23,380
امیدوارم شوخی کرده باشید

148
00:13:34,220 --> 00:13:37,690
اولویت ما تامین امنیت گروه مسلح است!

149
00:13:37,770 --> 00:13:40,810
ایمنی مسافر را رها کنید
به تیم دوم!

150
00:13:49,700 --> 00:13:53,160
داوائو؟ چرا؟
این حتی فراتر از هنگ کنگ است.

151
00:13:53,370 --> 00:13:56,790
ظاهرا مافتی داشت ما را می برد
به استرالیا

152
00:13:59,210 --> 00:14:02,880
اما اگر از اینجا پیاده شویم،
چگونه از اینجا سفر کنیم؟

153
00:14:34,030 --> 00:14:34,870
چی...؟

154
00:14:37,910 --> 00:14:40,710
من طاقت این رطوبت را ندارم!

155
00:14:41,080 --> 00:14:45,630
این بچه ها شاید مافتی نبودند،
درست همانطور که دختر جیجی گفت.

156
00:14:46,420 --> 00:14:49,590
زیردستان من در راه هستند. متاسفم

157
00:14:51,470 --> 00:14:56,350
به نظر نمی رسید آن را داشته باشند.
صداقتی که از مافتی انتظار داشتم.

158
00:14:56,770 --> 00:14:59,770
به نظر می رسد که شما مافتی را تأیید می کنید.

159
00:15:01,270 --> 00:15:04,440
آنها ممکن است یک گروه منشعب از Oenbelli باشند.

160
00:15:04,610 --> 00:15:07,610
- اونبلی چیه؟
- شهری در شمال استرالیا.

161
00:15:08,030 --> 00:15:10,860
جایی که ده ها هزار نفر
عناصر مزاحم جمع می شوند

162
00:15:11,660 --> 00:15:13,780
و خودشان را صدا می زنند
ارتش مافتی

163
00:15:14,450 --> 00:15:15,580
کاپیتان کنت!

164
00:15:16,330 --> 00:15:19,370
ستوان، این افراد را نگه دارید
در یک مرکز نظامی

165
00:15:19,450 --> 00:15:21,750
ما آنها را ادعا خواهیم کرد
در برابر اداره بازپرسی

166
00:15:21,830 --> 00:15:22,710
بله قربان!

167
00:15:26,500 --> 00:15:28,760
نیروهای مافتی در اونبلی...؟

168
00:15:29,420 --> 00:15:31,010
لطفا در لابی صبر کنید.

169
00:15:31,510 --> 00:15:33,550
ما به بیانیه کتبی شما نیاز داریم،

170
00:15:33,640 --> 00:15:35,550
و پرواز انتقال شما
باید ترتیب داده شود.

171
00:15:38,600 --> 00:15:39,430
اوه و...

172
00:15:41,520 --> 00:15:43,150
من هیچ وقت اسمت را نفهمیدم

173
00:15:45,310 --> 00:15:49,360
من فرمانده تازه منصوب شده اینجا هستم
در داوائو، کنت اسلگ.

174
00:15:50,400 --> 00:15:51,740
من نوآ هستم.

175
00:15:52,740 --> 00:15:54,030
هاتاوی نوآ

176
00:17:19,740 --> 00:17:23,250
کت و شلوار موبایل گاندام هاتاوی

177
00:17:25,790 --> 00:17:27,290
من یک دمنوش زنجبیل می خورم.

178
00:17:32,960 --> 00:17:34,760
- ببین اون خودشه!
- رئیس یوکسان کجاست؟

179
00:17:43,100 --> 00:17:44,720
هاتاوی نوآ!

180
00:17:45,230 --> 00:17:47,390
خواهش میکنم بذار دستت رو بفشارم!

181
00:17:47,940 --> 00:17:51,190
تو سرباز بودی
وقتی جوانتر بودی، نه؟

182
00:17:51,610 --> 00:17:53,690
اگر اسیر شده بودیم،

183
00:17:53,780 --> 00:17:57,240
ضربه وحشتناکی بود
به دولت فدراسیون

184
00:17:58,240 --> 00:18:00,910
لطفا اجازه بدهید
تا شما را به همه معرفی کنم!

185
00:18:00,990 --> 00:18:01,950
صبر کن

186
00:18:13,210 --> 00:18:16,300
حالا یادم آمد. هاتاوی نوآ

187
00:18:17,470 --> 00:18:20,590
پدر شما کاپیتان برایت نوآ بود
E.F.S.F. یگان مستقل سیزدهم

188
00:18:20,680 --> 00:18:24,100
و کاپیتان Ra Cailum.

189
00:18:24,970 --> 00:18:26,930
در طول شورش چار،

190
00:18:27,480 --> 00:18:30,900
خلبانی کردی و با لباس متحرک جنگیدی،
نه؟

191
00:18:31,650 --> 00:18:34,980
حقیقت این است که من آن را دزدیدم
و فقط در آن پرواز کرد.

192
00:18:35,320 --> 00:18:38,360
آنها از آن چشم پوشی کردند زیرا ما در جنگ پیروز شدیم.

193
00:18:38,490 --> 00:18:41,360
نه، نه. شما استعدادهای خارق العاده ای دارید.

194
00:18:41,570 --> 00:18:45,450
من هاندلی یوکسان هستم
سازمان پلیس جنایی

195
00:18:46,040 --> 00:18:50,330
این افراد از اداره
تحقیقات نیاز به مصاحبه با شما دارد،

196
00:18:50,620 --> 00:18:53,080
اما ما کمی با هم اختلاف نظر داریم
با کاپیتان کنت

197
00:18:53,590 --> 00:18:57,800
ما دوست داریم در داوائو بمانید
تا صبح

198
00:18:57,920 --> 00:18:59,050
آیا می توانید این کار را انجام دهید؟

199
00:18:59,170 --> 00:19:01,640
تا زمانی که بتوانم به آن برگردم
مانادو فردا

200
00:19:01,930 --> 00:19:04,470
منظورتان Manado در جزیره سولاوسی است؟

201
00:19:04,760 --> 00:19:08,270
من به عنوان یک ناظر گیاه شناسی در حال آموزش هستم
در شبه جزیره میناهاسا

202
00:19:08,350 --> 00:19:09,390
من می بینم.

203
00:19:09,560 --> 00:19:12,190
تحت پروفسور آمادا منسون؟

204
00:19:12,440 --> 00:19:15,730
- بله.
- باشه برایش هتل ترتیب دهید.

205
00:19:15,980 --> 00:19:19,360
اگر آن را به ارتش بسپاریم،
ممکن است یک شبه او را اینجا نگه دارند.

206
00:19:19,530 --> 00:19:20,650
البته.

207
00:19:20,740 --> 00:19:23,910
اما ما می‌توانیم همین الان مصاحبه را انجام دهیم.

208
00:19:24,030 --> 00:19:25,580
ما برای امروز تمام کردیم

209
00:19:26,410 --> 00:19:29,160
"هیچ احیایی بدون تطهیر وجود ندارد" هوم؟

210
00:19:33,880 --> 00:19:37,670
به یک معنا، سازمان ما به اشتراک می گذارد
روح آموزه های استاد،

211
00:19:37,960 --> 00:19:39,210
فکر نمی کنی؟

212
00:19:41,970 --> 00:19:42,970
رئیس!

213
00:19:43,430 --> 00:19:45,470
سازمان پلیس جنایی، نه؟

214
00:19:46,010 --> 00:19:47,890
آیا او سر مرد شکارچی است؟

215
00:19:48,430 --> 00:19:52,980
علیرغم صحبت های رئیس، می توانم بپرسم
کمی در مورد آنچه اتفاق افتاده است؟

216
00:19:53,560 --> 00:19:55,610
گاهی اوقات رئیس ما
خیلی آرام هستند

217
00:19:56,110 --> 00:19:57,150
البته.

218
00:20:17,250 --> 00:20:19,500
چرا قبلا خندیدی؟

219
00:20:24,090 --> 00:20:26,140
من خندیدم؟ آیا من؟

220
00:20:27,430 --> 00:20:28,470
من؟

221
00:20:33,100 --> 00:20:36,600
از کجا آن بچه ها را می شناختی
جعل هویت مافتی بودند؟

222
00:20:37,270 --> 00:20:39,650
بدن یک شخص نشان می دهد که او کیست.

223
00:20:40,360 --> 00:20:43,110
درسته، یادمه!

224
00:20:43,820 --> 00:20:47,120
خندیدم چون فهمیدم
که خود را مافتی نوو ارین می نامد،

225
00:20:47,200 --> 00:20:50,540
نام برای
پادشاه برحق پیامبران

226
00:20:50,620 --> 00:20:54,080
این تو هستی، هاتاوی نوآ،
که خود را اینگونه می نامد

227
00:20:57,130 --> 00:21:00,040
همانطور که می بینید،
من فقط یک مرد جوان معمولی هستم.

228
00:21:03,470 --> 00:21:06,380
تو صادقی... من این را دوست دارم.

229
00:21:10,470 --> 00:21:13,310
این دختر می تواند از طریق دروغ ببیند.

230
00:21:15,730 --> 00:21:18,060
شاید دوست نداشته باشی
اینطوری که من گذاشتم اما...

231
00:21:18,150 --> 00:21:18,980
برو جلو.

232
00:21:19,980 --> 00:21:22,860
تعجب می کنم،
چه چیزی شما را به این فکر انداخت؟

233
00:21:23,190 --> 00:21:24,740
تو در هاونزن بودی،

234
00:21:25,070 --> 00:21:28,820
اما تو خیلی جوانی،
و چطور تونستی اینطوری بجنگی؟

235
00:21:28,950 --> 00:21:29,990
این مقدار زیاد بود.

236
00:21:30,070 --> 00:21:31,160
چرا؟

237
00:21:31,660 --> 00:21:35,500
وقتی نوبت به خودشان می رسد،
مردم واقعا احمق هستند

238
00:21:35,580 --> 00:21:37,830
- بگو
- نمی تونی بگی؟

239
00:21:37,920 --> 00:21:42,500
زمانی که با آن افراد آشنا شدید
اسم مافتی، تو از دسته پرواز کردی.

240
00:21:47,720 --> 00:21:50,930
اما این بود... من بودم... نه، مهم نیست.

241
00:21:51,300 --> 00:21:54,310
من در مورد هیچ یک از اینها به هیچ کس دیگری نمی گویم.

242
00:21:54,970 --> 00:21:56,770
نمی خوام از من بدت بیاد

243
00:21:57,270 --> 00:22:01,110
اما اشکالی ندارد که آن را برای شما فاش کنیم، درست است؟
چقدر هیجان انگیز و سرگرم کننده!

244
00:22:02,900 --> 00:22:04,280
سرگرم کننده، ها؟

245
00:22:04,730 --> 00:22:09,570
اما لطفا به یاد داشته باشید
که می توانی مردم را با کلمات بکشی.

246
00:22:10,200 --> 00:22:11,780
این یک شکل گفتاری نیست.

247
00:22:12,030 --> 00:22:15,450
من... هرگز نمی خواهم
همچین چیزی...!

248
00:22:15,540 --> 00:22:16,450
من...

249
00:22:21,880 --> 00:22:23,960
جیجی اندلس...

250
00:22:24,050 --> 00:22:27,920
من اینطوری نیستم. منظورم همینه

251
00:22:28,170 --> 00:22:29,180
می دانستم.

252
00:22:29,300 --> 00:22:33,850
اما حقیقت چیزی است که باید باشد
به آرامی و با احتیاط انجام می شود.

253
00:22:34,220 --> 00:22:35,390
بله، البته.

254
00:22:35,970 --> 00:22:38,350
من اخیرا متوجه شده ام.

255
00:22:38,560 --> 00:22:40,900
من می بینم. باید برات سخت باشه

256
00:22:41,400 --> 00:22:42,400
احمق!

257
00:22:50,070 --> 00:22:51,740
صحبتی که اینجا داشتیم را فراموش کنید.

258
00:22:52,070 --> 00:22:53,410
من نمی توانم آن را فراموش کنم.

259
00:22:55,120 --> 00:22:57,080
شما هم نمی توانید، می توانید؟

260
00:22:59,540 --> 00:23:00,540
ببخشید

261
00:23:02,080 --> 00:23:04,290
خانم جیجی اندلس، لطفاً از این طریق.

262
00:23:05,040 --> 00:23:05,960
آمدن

263
00:23:13,140 --> 00:23:14,470
غم خوب

264
00:23:17,810 --> 00:23:21,270
... تو نشسته بودی
صندلی خودت، درسته؟

265
00:23:21,350 --> 00:23:22,440
بله.

266
00:23:22,600 --> 00:23:27,030
و در صندلی کاپیتان کنت اسلگ
خدمه کابین مجروح بود.

267
00:23:27,280 --> 00:23:30,900
کاپیتان نشسته بود
در یک صندلی خالی پشت سر شما

268
00:23:37,580 --> 00:23:38,540
من می بینم.

269
00:23:39,290 --> 00:23:41,330
خب ممنون آقای نوا.

270
00:23:42,370 --> 00:23:44,420
برای امروز کافی است.

271
00:23:54,470 --> 00:23:56,300
این کارت هتل شماست.

272
00:23:56,640 --> 00:23:58,600
لطفا از آن رایگان استفاده کنید.

273
00:23:58,850 --> 00:24:01,100
ساعت 9 صبح با شما تماس می گیریم.

274
00:24:01,230 --> 00:24:03,270
لطفا برای آن برنامه ریزی کنید.

275
00:24:03,480 --> 00:24:07,230
اگر این مکان را دوست دارید،
ممکن است به اقامت در همان هتل ادامه دهید.

276
00:24:07,320 --> 00:24:08,570
به طور نامحدود؟

277
00:24:08,650 --> 00:24:11,990
مطمئنا تا وقتی که هستی
در حوزه قضایی داوائو،

278
00:24:12,070 --> 00:24:14,280
دولت پوشش خواهد داد
هزینه های روی کارت

279
00:24:14,780 --> 00:24:16,780
عجب! این شگفت انگیز است.

280
00:24:16,990 --> 00:24:18,950
تو شگفت انگیزی

281
00:24:19,540 --> 00:24:22,460
به نظر نمی رسد که بتوانی
بر چنین دختری پیروز شوید

282
00:24:22,580 --> 00:24:23,580
ها؟

283
00:24:27,340 --> 00:24:29,420
این همه چمدان شماست؟

284
00:24:29,590 --> 00:24:31,090
من فکر می کنم.

285
00:24:31,210 --> 00:24:33,300
به نظر می رسد ما در همان هتل هستیم،
پس بیا بریم

286
00:24:33,590 --> 00:24:34,680
درسته

287
00:24:48,690 --> 00:24:50,150
قضیه چیه؟

288
00:24:53,240 --> 00:24:57,530
من از اینکه ما را در معرض خطر قرار دهم متنفرم،
بنابراین من در مورد آن صحبت نمی کنم.

289
00:25:23,930 --> 00:25:27,560
پس طبقه بالا 43 است؟ اونجا چه خبره؟

290
00:25:27,690 --> 00:25:32,030
بله خانم یک رستوران، بار،
و یک زمین رقص

291
00:25:32,360 --> 00:25:35,360
اوه بیا بریم رقصیم، هاتاوی!

292
00:25:35,780 --> 00:25:37,110
من می گذرم

293
00:25:41,450 --> 00:25:42,580
باور نکردنی

294
00:25:42,950 --> 00:25:47,580
سوئیت های دو خوابه را آماده کرده ایم
برای هر یک از شما

295
00:25:48,920 --> 00:25:50,590
این اتاق ها شگفت انگیز هستند.

296
00:26:04,430 --> 00:26:05,730
غم خوب

297
00:26:06,730 --> 00:26:10,190
اوه! می توانید چمدان هاتاوی را رها کنید
در این اتاق نیز

298
00:26:10,730 --> 00:26:11,560
چی؟

299
00:26:12,320 --> 00:26:14,150
جیجی، این ایده بدی است.

300
00:26:14,280 --> 00:26:15,030
چطور؟

301
00:26:15,230 --> 00:26:16,860
از اتاقی که به من دادند استفاده خواهم کرد.

302
00:26:16,940 --> 00:26:20,410
اوه، نه! من نمی خواهم تنها باشم
در چنین مکان بزرگی

303
00:26:20,700 --> 00:26:22,950
هاتاوی، شما می توانید از آن اتاق خواب استفاده کنید.

304
00:26:29,790 --> 00:26:31,630
بسیار خوب. لطفا

305
00:26:40,640 --> 00:26:43,430
خوشحالم که الان سرحالی

306
00:26:43,970 --> 00:26:45,260
من خوبم

307
00:26:45,640 --> 00:26:49,190
به زمین آمدم
بالاخره روحیه خوبی داشته باشی

308
00:26:49,440 --> 00:26:51,690
- آیا در هنگ کنگ زندگی می کنید؟
- نه

309
00:26:51,900 --> 00:26:54,730
من به کوه های ژاپن فکر می کنم
خوب خواهد بود

310
00:26:55,150 --> 00:26:56,150
ژاپن؟

311
00:26:56,820 --> 00:26:59,860
- میتونی وارد بشی؟
- من می توانم.

312
00:27:00,360 --> 00:27:02,780
اجداد مادرم اهل آنجا هستند.

313
00:27:04,160 --> 00:27:06,910
پس برای همین اینطوری به نظر میای

314
00:27:07,410 --> 00:27:08,500
بسه دیگه

315
00:27:09,000 --> 00:27:11,580
روشی که مافتی کارها را انجام می دهد درست نیست.

316
00:27:17,460 --> 00:27:21,510
اگر راه دیگری وجود دارد،
مافتی دوست دارد آن را بشنود.

317
00:27:21,680 --> 00:27:23,970
- وجود دارد.
- چیه؟

318
00:27:24,100 --> 00:27:27,640
تأسیس الف
دیکتاتوری که هرگز اشتباه نمی کند.

319
00:27:29,770 --> 00:27:31,810
- خنده داره؟
- موضوع اینه که ببین...

320
00:27:32,400 --> 00:27:37,360
فردی که می توانست این کار را انجام دهد
خدا خواهد بود

321
00:27:37,860 --> 00:27:41,030
پس بهتره خدایی بشی

322
00:27:42,160 --> 00:27:46,490
تا زمانی که چنین کسی ظاهر شود،
همه بشریت خدا خواهند بود.

323
00:27:46,700 --> 00:27:49,000
آیا شما در مورد Newtypes صحبت می کنید؟

324
00:27:49,120 --> 00:27:50,500
چنین چیزی وجود ندارد

325
00:27:51,210 --> 00:27:55,380
- تو مدرسه بهت یاد ندادن؟
- بله، آگهی تهوع.

326
00:27:55,670 --> 00:27:56,710
دقیقا.

327
00:27:59,260 --> 00:28:01,590
آیا اشکالی ندارد که من از دوش شما استفاده کنم؟

328
00:28:01,670 --> 00:28:04,180
برو دنبالش از یکی دیگه استفاده میکنم

329
00:28:04,390 --> 00:28:05,760
من می خواهم استراحت کنم.

330
00:28:07,140 --> 00:28:10,220
من نمی خواهم مجبور باشم روی انگشتانم باشم
چون شما در اطراف هستید

331
00:28:11,310 --> 00:28:12,480
اینجا هم همینطور

332
00:28:28,160 --> 00:28:30,750
هیچ نشانه ای از دشمن وجود ندارد
میدونه من کی هستم اما...

333
00:28:32,330 --> 00:28:34,330
اون دختر جیجی..

334
00:28:36,250 --> 00:28:39,050
چگونه باید با این وضعیت برخورد کنم؟

335
00:28:57,440 --> 00:28:59,440
چرا آنجا، از همه جا؟

336
00:29:03,570 --> 00:29:04,740
جیجی.

337
00:29:05,070 --> 00:29:07,370
من می خواهم نگاهی به اطراف بیندازم.

338
00:29:10,280 --> 00:29:11,490
چقدر بی ادب!

339
00:29:11,910 --> 00:29:13,450
ببین کی داره حرف میزنه

340
00:29:16,460 --> 00:29:19,790
ما ازدواج نکردیم،
و من قبول نکردم با شما بمانم

341
00:29:19,920 --> 00:29:24,130
حتی اگر داشتم، از زنانی که می دوند متنفرم
در اطراف برهنه بدون توجه به اینکه کجا هستند.

342
00:29:28,050 --> 00:29:29,470
به اعصاب خورد؟

343
00:29:30,890 --> 00:29:32,680
آیا او سعی دارد مرا به دام بیاندازد؟

344
00:29:34,770 --> 00:29:36,140
دارم میرم بیرون قدم بزنم

345
00:29:37,350 --> 00:29:38,310
جیجی!

346
00:29:38,480 --> 00:29:40,060
خودت را ناک اوت کن!

347
00:29:40,650 --> 00:29:42,440
پس اون همچین زنیه

348
00:29:47,700 --> 00:29:51,280
آیا من عجول بودم؟ من باید بودم.

349
00:29:52,200 --> 00:29:54,330
درست مثل Quess Paraya.

350
00:30:00,380 --> 00:30:01,500
دنبال شدی؟

351
00:30:01,590 --> 00:30:04,840
من با دقت بررسی کردم
همه اطرافم قربان

352
00:30:05,170 --> 00:30:09,050
زمان تعیین شده است.
هیچ تغییری در آن وجود ندارد

353
00:30:12,180 --> 00:30:14,020
اینو به ایرام بسپارم درسته؟

354
00:30:15,140 --> 00:30:16,680
اونبلی چطور؟

355
00:30:16,770 --> 00:30:18,310
این درست است.

356
00:30:18,640 --> 00:30:23,820
افرادی که معتقدند پایگاه مافتی است
در استرالیا در آنجا جمع شده اند.

357
00:30:24,400 --> 00:30:26,780
آیا این Quack Salver انجام می دهد؟

358
00:30:26,940 --> 00:30:31,320
نه. ژنرال از این بابت خوشحال است،
اما ما هیچ تماسی با آنها نداشتیم.

359
00:30:31,740 --> 00:30:34,830
- چند تا؟
- می گویند حدود 30 هزار.

360
00:30:35,370 --> 00:30:39,290
باور نکردنی حتی ممکن است بگویید
این ثمره کار ماست

361
00:30:39,580 --> 00:30:43,380
- اما شما می گویید کیمبرلی حرکتی کرده است؟
- دیروز

362
00:30:44,380 --> 00:30:46,630
نیروی اصلی آنها حمله کرده است.

363
00:30:46,840 --> 00:30:49,300
و به لطف آن، ما داریم
آزادی حرکت بیشتر

364
00:30:49,380 --> 00:30:51,180
بله، اما...

365
00:30:51,390 --> 00:30:53,300
فرمانده آینده آنها
مشکل به نظر می رسد

366
00:30:53,390 --> 00:30:54,430
می دانستم.

367
00:30:54,510 --> 00:30:58,480
مدل جدید کت و شلوار موبایل
فرمانده جدید کار می کرد، درست است؟

368
00:30:58,640 --> 00:31:01,270
- مدل جدید؟
- کلمه این است که دارند آن را آزمایش می کنند.

369
00:31:12,240 --> 00:31:15,950
به نظر نمی رسد وجود داشته باشد
یک تابع ردیابی مطمئن نیستم...

370
00:31:16,330 --> 00:31:19,410
اما به نظر می رسد راه اندازی شده است
بنابراین تاریخ پرداخت نامشخص است.

371
00:31:19,540 --> 00:31:23,330
می گویند مقامات ارشد
کیف پول بدون سطل داشته باشید

372
00:31:23,750 --> 00:31:25,250
من به همان اندازه انتظار داشتم.

373
00:31:25,420 --> 00:31:29,130
این سیستم ایجاد شده است
در راهروهای قدرت

374
00:31:29,260 --> 00:31:31,180
تو یک دانش آموز کوشا هستی، میحسیا.

375
00:31:32,180 --> 00:31:34,430
شما می توانید برای همیشه در لوکس زندگی کنید
با این

376
00:31:36,970 --> 00:31:39,140
جلوی او همچین حرفی نزن!

377
00:31:39,270 --> 00:31:40,600
شوخی کردم!

378
00:31:41,890 --> 00:31:43,150
متاسفم

379
00:31:46,980 --> 00:31:48,360
هاتاوی چه برنامه ای داری؟

380
00:31:48,780 --> 00:31:50,440
فردا صبح، شما می توانید فرض کنید

381
00:31:50,570 --> 00:31:53,530
من تحت نظر ارتش خواهم بود
و اداره تحقیق و تفحص

382
00:31:54,450 --> 00:31:55,280
نیاز به انحراف دارید؟

383
00:31:55,570 --> 00:31:59,500
در صورت امکان، من می خواهم شما را حفظ کنید
جلد هاتاوی نوآ من دست نخورده است.

384
00:32:00,040 --> 00:32:01,460
و زن با تو؟

385
00:32:02,210 --> 00:32:07,800
من هنوز نمی دانم که آیا او به پوشش من کمک می کند یا خیر
یا معلوم شود که یک جاسوس فدراسیون است.

386
00:32:08,050 --> 00:32:09,550
منظورت چیه؟

387
00:32:09,630 --> 00:32:12,470
تنها چیزی که میتونم بگم اینه که
او به عنوان یک دشمن خطرناک خواهد بود.

388
00:32:13,090 --> 00:32:17,470
به هر حال، یک حمله انحرافی
ایده خوبی خواهد بود

389
00:32:17,560 --> 00:32:18,470
این خطرناک خواهد بود.

390
00:32:18,810 --> 00:32:22,230
سوئیت من در طبقه 32 است.
برو بالاتر، من خوب می شوم.

391
00:32:22,310 --> 00:32:23,810
خبر بد! شکارچیان!

392
00:32:30,570 --> 00:32:33,450
همانجایی که هستید بمانید تا ما
مجوز اقامت خود را بررسی کرد!

393
00:32:33,650 --> 00:32:34,610
میهسیا،

394
00:32:34,700 --> 00:32:36,950
شما یک بار به زور اخراج شدید، درست است؟

395
00:32:37,030 --> 00:32:38,740
- بله!
- اینجوری!

396
00:32:38,830 --> 00:32:40,330
شخص دیگری شما را خواهد برد.

397
00:32:40,490 --> 00:32:41,500
لطفا

398
00:32:41,580 --> 00:32:42,750
گفتم صف بکشم!

399
00:32:42,910 --> 00:32:45,080
- سریع اجازه ات را به من نشان بده.
- دارم میگیرمش

400
00:32:46,080 --> 00:32:48,090
هی، تو اونجا! صبر کن

401
00:32:49,210 --> 00:32:51,090
- هی، تو!
- بیا!

402
00:32:52,420 --> 00:32:55,680
شما را هم چک کردند؟
اجازه اقامت شما؟

403
00:32:56,010 --> 00:32:58,850
البته. اینجا زیاد این اتفاق می افتد؟

404
00:32:59,140 --> 00:33:02,810
از زمان نیروهای فدراسیون
شروع به ساختن کرد، وحشتناک بود.

405
00:33:03,270 --> 00:33:06,560
چرا مافتی نمی کند
به آن شکارچیان درسی بدهید؟

406
00:33:08,150 --> 00:33:09,060
در واقع.

407
00:33:21,290 --> 00:33:23,000
طوری رفتار می کنند که انگار یک ارتش هستند!

408
00:33:30,090 --> 00:33:32,340
شکارچیان اینجا بد هستند، نه؟

409
00:33:32,760 --> 00:33:37,720
مدام اینطوری است
من تعجب می کنم که چرا مافتی پاسخ نمی دهد؟

410
00:33:38,140 --> 00:33:39,470
حق با شماست.

411
00:33:39,800 --> 00:33:42,560
آنها کسانی هستند که باید جارو شوند.

412
00:33:42,970 --> 00:33:44,600
با این حال، او بیش از حد تخم مرغ است.

413
00:33:45,430 --> 00:33:47,940
او سعی می کند همه را به دست آورد
به فضا، درست است؟

414
00:33:48,190 --> 00:33:50,730
که، من نمی فهمم.

415
00:33:51,150 --> 00:33:53,940
محیط زیست در داوائو
آیا آنقدر آلوده نیست

416
00:33:54,360 --> 00:33:58,410
اما اکنون فضای سبز کمتری وجود دارد
و مردم نمی توانند ماهی بگیرند، درست است؟

417
00:33:58,660 --> 00:34:01,490
برای همه کافی است
در جزیره برای خوردن

418
00:34:01,780 --> 00:34:04,950
اما مافتی در موردش صحبت می کند
هزار سال در آینده

419
00:34:06,660 --> 00:34:08,750
او باید زمان زیادی در اختیار داشته باشد.

420
00:34:09,540 --> 00:34:13,250
من خیلی درگیر امرار معاش هستم
اینقدر جلوتر فکر کن

421
00:34:14,630 --> 00:34:16,550
- خیلی شلوغ؟
- درسته؟

422
00:34:16,970 --> 00:34:19,640
وقتی روی آن تمرکز می کنم
گرفتن پول برای پرداخت برخی از بزرگان

423
00:34:19,720 --> 00:34:22,760
بنابراین من می توانم مجوز اقامت زمین را دریافت کنم،

424
00:34:22,850 --> 00:34:25,720
حتی نمیتونم بهش فکر کنم
پس فردا!

425
00:34:27,140 --> 00:34:29,020
پس فردا؟

426
00:34:38,490 --> 00:34:39,200
جیجی.

427
00:34:45,200 --> 00:34:47,160
این Huguest از
اداره تحقیقات.

428
00:34:47,250 --> 00:34:51,290
آقای هاتاوی نوآ، ما ترتیب داده ایم
ماشین برای شما ساعت 10:00 فردا صبح.

429
00:34:51,790 --> 00:34:53,460
با تشکر از همکاری شما

430
00:35:08,310 --> 00:35:09,060
سلام!

431
00:35:09,350 --> 00:35:12,610
این چیه؟ قهرمانی مثل تو
غذا خوردن در چنین مکانی؟

432
00:35:13,020 --> 00:35:14,060
قضیه چیه؟

433
00:35:15,150 --> 00:35:16,860
چی میگی؟

434
00:35:16,980 --> 00:35:21,660
مرا رها کردی تا بروم قدم بزنم
بنابراین او به اینجا آمد تا با من غذا بخورد.

435
00:35:22,110 --> 00:35:23,700
الان میریم

436
00:35:23,870 --> 00:35:27,330
با اینکه خیلی سرش شلوغه
کاپیتان خیلی مهربان است

437
00:35:29,460 --> 00:35:32,080
اقامت در همان سوئیت؟ بد نیست.

438
00:35:32,250 --> 00:35:33,540
کجا میری؟

439
00:35:35,090 --> 00:35:36,250
من نمی گویم.

440
00:35:37,550 --> 00:35:39,340
شما دو نفر خرج خواهید کرد
امشب با هم، درسته؟

441
00:35:41,550 --> 00:35:43,590
من باید قبل از آن او را ربودم.

442
00:35:43,680 --> 00:35:45,930
برو درست جلو. من اذیت نمی شوم.

443
00:35:46,140 --> 00:35:47,220
برایت مهم نیست؟

444
00:35:47,720 --> 00:35:49,680
من چنین قصدی نسبت به او ندارم.

445
00:35:49,770 --> 00:35:52,100
مهمتر از آن،
در مورد این اظهارات چطور؟

446
00:35:52,730 --> 00:35:55,770
ما تصمیم گرفتیم داشته باشیم
وزرای کابینه به پایگاه ما می آیند.

447
00:35:56,320 --> 00:35:58,610
در مورد شما،
پس از اتمام کار دفتر با شما،

448
00:35:58,730 --> 00:36:02,320
شما فقط می توانید بیانیه را امضا کنید
دارم برات آماده میکنم

449
00:36:03,780 --> 00:36:05,530
من تو را کاوش کردم

450
00:36:07,280 --> 00:36:11,660
در جریان شورش چار، شما بودید
فقط یک بچه، اما شما یک دشمن را شلیک کردید.

451
00:36:13,120 --> 00:36:14,750
بله، برخلاف مقررات نظامی.

452
00:36:15,880 --> 00:36:17,840
برای پدرم سردرد بود.

453
00:36:21,050 --> 00:36:25,050
قادر به انجام آن بدون آموزش
یک معامله بزرگ است

454
00:36:25,640 --> 00:36:29,770
گرچه هم بود
زیرا ارتش بی نظم بود.

455
00:36:31,350 --> 00:36:32,350
فکر می کنم اینطور باشد.

456
00:36:32,600 --> 00:36:35,730
من کاملا عصبانی هستم
توسط سلف من کیمبرلی

457
00:36:36,610 --> 00:36:39,780
آیا شما در مورد آن صحبت می کنید
او به اونبلی حمله می کند؟

458
00:36:40,190 --> 00:36:42,150
او این کار را برای کینه توزی من انجام می دهد.

459
00:36:42,780 --> 00:36:45,700
قرار بود من باشم
فرماندهی در سه روز

460
00:36:46,410 --> 00:36:50,620
اما او به دنبال برخی نتایج نبرد است
قبل از اینکه به فضا بازگردد

461
00:36:53,210 --> 00:36:54,540
شما چیزهای زیادی در دستان خود دارید.

462
00:36:54,960 --> 00:36:59,210
من یک عامی هستم اینجوریه
کاش پدر بهتری داشتم

463
00:36:59,550 --> 00:37:02,170
پدرت هم میتونه
منبع فشار باشد

464
00:37:02,760 --> 00:37:03,880
شما اینطور فکر می کنید؟

465
00:37:07,220 --> 00:37:08,600
ممنون که منتظر بودید

466
00:37:09,260 --> 00:37:12,020
کاپیتان، می توانم از شما بپرسم
برای انجام این کار برای من؟

467
00:37:18,060 --> 00:37:19,270
در حال حاضر همه چیز!

468
00:37:37,120 --> 00:37:39,130
با این حال، او بیش از حد تخم مرغ است.

469
00:37:39,380 --> 00:37:43,170
من بدم نمیاد سخت رفتار کنن
و درگیر شدن با افراد بزرگ، اما...

470
00:37:43,340 --> 00:37:46,260
روشی که مافتی کارها را انجام می دهد درست نیست.

471
00:37:47,630 --> 00:37:51,560
من می دانم که.
من می دانم که این روش انجام کارها ...

472
00:37:55,730 --> 00:37:57,310
پس بگو

473
00:37:58,150 --> 00:38:01,150
به من بگو چگونه اعماق را از بین ببرم
از این مکانیسم ها

474
00:38:03,150 --> 00:38:07,360
تمام بشریت نمی توانند روی زمین با هم زندگی کنند.

475
00:38:12,660 --> 00:38:16,290
اگر کاری نکنم،
تسلی وجود نخواهد داشت

476
00:38:16,710 --> 00:38:19,420
برای شورش چار، یا روح ها
از اینها که در آن مردند.

477
00:38:20,960 --> 00:38:25,460
تا زمانی که استثناهایی وجود داشته باشد
قوانین، مردم سعی خواهند کرد تقلب کنند.

478
00:38:52,950 --> 00:38:57,370
هیچ مانعی در مقابل Galcezon ما وجود ندارد.

479
00:38:58,210 --> 00:39:01,040
وارد ناحیه قابل مشاهده می شویم
در 100 ثانیه

480
00:39:01,540 --> 00:39:04,040
انتظار دخالت داشته باشید
فورا ظاهر شود

481
00:39:04,170 --> 00:39:06,300
راجر که!

482
00:39:06,920 --> 00:39:12,340
ما در مورد این احمق های کیمبرلی صحبت می کنیم.
آیا رسیدن آنها به اینجا 15 دقیقه طول نمی کشد؟

483
00:39:12,760 --> 00:39:15,430
کلمه این است که آنها دارند
یک فرمانده تازه منصوب شده

484
00:39:15,510 --> 00:39:17,890
و یه مدل جدید شنیدم

485
00:39:18,100 --> 00:39:19,810
آنها را دست کم نگیری، گاومن.

486
00:39:19,890 --> 00:39:24,230
او همین دیروز به اینجا رسید.
هیچ فرقی نخواهد کرد

487
00:39:25,020 --> 00:39:28,860
احمق ها 7 وزیر کابینه گذاشته اند
مثل نوزادان در داوائو می خوابید.

488
00:39:29,400 --> 00:39:31,780
متوجه شدید؟
ما حداکثر تا 10 دقیقه پس می گیریم.

489
00:39:32,030 --> 00:39:34,740
با صدای بلند و واضح، آقای سیوت.

490
00:39:44,630 --> 00:39:46,090
بریم گلف!

491
00:39:50,720 --> 00:39:52,470
بیا، شمشیرباز!

492
00:39:57,260 --> 00:40:00,350
گوش کن، گاومن.
فاصله 180 ثانیه است.

493
00:40:00,520 --> 00:40:01,600
هاتاوی است ...

494
00:40:12,200 --> 00:40:14,320
آیا کیمبرلی به این سرعت پاسخ می دهد؟

495
00:40:15,870 --> 00:40:18,370
کار خوبی کن، گلف و شمشیرباز!

496
00:40:21,330 --> 00:40:24,880
تسلیت میگم به ارواح
از کسانی که در تیراندازی متقابل گرفتار می شوند.

497
00:40:25,380 --> 00:40:26,630
ما را ببخش

498
00:40:40,520 --> 00:40:41,480
اینجا هستند؟

499
00:40:49,780 --> 00:40:51,570
جیجی! این یک حمله هوایی است! برخیز!

500
00:40:51,940 --> 00:40:52,690
چی؟

501
00:40:52,950 --> 00:40:54,990
کفش هایت را بپوش!
این مکان هم هدف است!

502
00:40:55,280 --> 00:40:56,160
چرا؟

503
00:40:56,280 --> 00:40:58,620
چون آن بزرگان فدراسیون
اینجا می مانند!

504
00:41:03,120 --> 00:41:04,290
آیا مافتی است؟

505
00:41:04,620 --> 00:41:07,290
من نمی دانستم. حمله هوایی
در منطقه شهری؟!

506
00:41:07,670 --> 00:41:09,840
اما تو مافتی ارین هستی!

507
00:41:10,590 --> 00:41:13,760
مافتی یک سازمان است.
این یک فرد واحد نیست.

508
00:41:13,840 --> 00:41:14,680
دروغگو

509
00:41:26,690 --> 00:41:28,190
یک دقیقه و نیم دیگر.

510
00:41:29,940 --> 00:41:31,360
من نمی توانم این را تحمل کنم.

511
00:41:37,110 --> 00:41:38,490
اول مهمان!

512
00:41:38,570 --> 00:41:39,410
هاتاوی!

513
00:41:40,410 --> 00:41:41,410
نیستی...؟

514
00:41:41,490 --> 00:41:43,870
- ما اینجا مهمونیم
- اوه

515
00:41:44,000 --> 00:41:44,750
آقا

516
00:41:55,760 --> 00:41:57,760
خوب است. بیایید وارد شویم

517
00:42:04,770 --> 00:42:07,640
به نظر نمی رسد
قرار است متوقف شود، اینطور نیست؟

518
00:42:08,650 --> 00:42:10,560
اگر بمباران شویم، متوقف خواهد شد.

519
00:42:14,990 --> 00:42:16,650
آیا راز ما اکنون آشکار می شود؟

520
00:42:21,700 --> 00:42:24,240
چرا از من پرسیدی؟

521
00:42:28,000 --> 00:42:29,920
من روی غریزه تو شرط بندی کردم

522
00:42:30,080 --> 00:42:35,420
خب پس این گیج کننده را برطرف کنید
گفتگو از قبل

523
00:42:45,100 --> 00:42:46,730
آنها در حال جمع آوری مجدد هستند.

524
00:42:48,100 --> 00:42:48,980
شمشیرباز؟

525
00:42:49,940 --> 00:42:52,480
لعنتی! هاتاوی!

526
00:42:54,730 --> 00:42:57,860
حالا برو دنبالش پسر

527
00:43:03,370 --> 00:43:06,450
من آن را می دانستم. کارهای ترسناکی میکنی

528
00:43:06,910 --> 00:43:10,080
شنیدی؟ صداش شبیه بمب بود

529
00:43:10,580 --> 00:43:12,210
شاید من شنیدم

530
00:43:16,170 --> 00:43:17,380
آنها ما را گرفتند!

531
00:43:21,470 --> 00:43:23,180
- ما تمام شدیم برای!
- آقا!

532
00:43:24,260 --> 00:43:25,140
جیجی.

533
00:43:27,930 --> 00:43:30,020
همه چیز درست است. هنوز هم کار می کند.

534
00:43:32,810 --> 00:43:35,190
-اون لرزش چی بود؟!
- این یک حمله هوایی مافتی است!

535
00:43:35,270 --> 00:43:36,900
هتل ریجنت هم در آتش است!

536
00:43:36,980 --> 00:43:39,030
وزرای کابینه هم اینجا می مانند!

537
00:43:42,360 --> 00:43:43,200
هاتاوی!

538
00:43:43,410 --> 00:43:44,320
اینجوری!

539
00:43:45,080 --> 00:43:46,660
قوی بمان قربان!

540
00:44:08,890 --> 00:44:09,930
مرا ترک می کنی؟

541
00:44:11,600 --> 00:44:13,230
البته نه. من این کار را نمی کنم.

542
00:44:23,160 --> 00:44:24,410
برویم!

543
00:44:28,330 --> 00:44:30,290
چرا اینطوری می دود؟!

544
00:44:30,870 --> 00:44:31,790
بله!

545
00:44:32,500 --> 00:44:33,330
لعنتی!

546
00:44:38,880 --> 00:44:39,920
چی؟!

547
00:44:40,550 --> 00:44:41,970
کت و شلوار موبایل!

548
00:44:42,760 --> 00:44:47,100
اگر این مدل جدید است،
آناهیم باید موفق شده باشد!

549
00:44:55,100 --> 00:44:57,400
آیا یک فرمانده جدید می تواند بسازد
اینقدر تفاوت !

550
00:45:06,620 --> 00:45:09,200
بیا اگر نمی توانید جلو بروید و آتش بزنید -

551
00:45:20,420 --> 00:45:22,920
آیا شما مردم دیوانه هستید؟!

552
00:45:46,860 --> 00:45:48,280
داره چیکار میکنه؟!

553
00:45:59,250 --> 00:46:00,590
من این را دوست ندارم.

554
00:46:01,090 --> 00:46:04,260
انگار ضعفت هست
آشکار شده است.

555
00:46:33,450 --> 00:46:35,910
لعنتی! حرامزاده سرسخت!

556
00:46:56,100 --> 00:46:58,640
لعنتی!
اینجوری دارم چیکار میکنم؟!

557
00:47:01,940 --> 00:47:02,770
بایست!

558
00:47:25,050 --> 00:47:26,800
یک پارک وجود دارد! اونجا!

559
00:47:39,140 --> 00:47:40,810
- جیجی حالت خوبه؟
- دارن پایین میاین!

560
00:47:42,650 --> 00:47:45,690
من الان با دشمنان سر و کار دارم... انواع و اقسام!

561
00:47:57,080 --> 00:47:58,120
گاومن؟

562
00:47:59,750 --> 00:48:00,620
نگاه کن!

563
00:48:08,420 --> 00:48:10,090
جیجی! اینجا!

564
00:48:27,770 --> 00:48:30,190
گاومن! لعنتی!

565
00:48:42,330 --> 00:48:44,000
تقصیر این زنه

566
00:48:44,460 --> 00:48:47,630
می خواهم دوباره همه چیز را خراب کنم؟!

567
00:48:48,960 --> 00:48:50,130
زمرد...

568
00:48:51,010 --> 00:48:54,090
فقط باید ترکش کنم
و به آنجا بدوید!

569
00:48:55,050 --> 00:48:57,350
- تمام چیزی که وجود دارد همین است.
- افتضاح...

570
00:48:58,180 --> 00:49:01,770
این افتضاح است. خیلی افتضاح من می ترسم!

571
00:49:04,890 --> 00:49:07,400
واقعاً وحشتناک است!

572
00:49:48,860 --> 00:49:50,610
اصلا مهم نیست که!

573
00:49:51,570 --> 00:49:53,110
برای آن بدوید!

574
00:49:59,870 --> 00:50:00,740
گاوما...

575
00:51:22,070 --> 00:51:24,620
خب؟ این سریعتر بود، درست است؟

576
00:51:24,950 --> 00:51:28,000
آنهایی که در ماشین ها گیر کرده اند!

577
00:51:29,330 --> 00:51:30,160
اونجا

578
00:51:30,250 --> 00:51:31,290
که؟

579
00:51:31,620 --> 00:51:32,960
کاپیتان!

580
00:51:34,170 --> 00:51:36,710
راست میگه!
چون نمیشه کرد...

581
00:51:45,510 --> 00:51:47,520
جیجی! و هاتاوی هم همینطور!

582
00:51:52,730 --> 00:51:56,150
کاپیتان، من خیلی ترسیدم!

583
00:51:57,110 --> 00:51:59,860
وارد کابین خلبان شوید. گرم است.

584
00:51:59,940 --> 00:52:00,740
باشه!

585
00:52:02,070 --> 00:52:03,740
به این دختر نگاه کن

586
00:52:04,490 --> 00:52:05,660
از این طریق.

587
00:52:08,240 --> 00:52:12,080
این است؟ کت و شلوار موبایل از مافتی
یا هر چیز دیگری

588
00:52:12,290 --> 00:52:15,630
بله. این اولین بار است
دیدن چیز واقعی، بیش از حد.

589
00:52:19,760 --> 00:52:21,170
اون پنه لوپه

590
00:52:21,550 --> 00:52:24,090
این گاندامی است که من اینجا فرستادم
قبل از گرفتن این پست

591
00:52:24,680 --> 00:52:25,680
گاندام؟

592
00:52:27,100 --> 00:52:28,680
بنابراین این یک دستگاه آس است.

593
00:52:28,850 --> 00:52:32,560
او هنوز كشیده نشده است
عملکرد کامل آن

594
00:52:33,190 --> 00:52:36,310
حدس می‌زنم که Lane Aim را بیش از حد تخمین زده‌ام.

595
00:52:37,570 --> 00:52:39,530
لین هدف؟

596
00:52:42,200 --> 00:52:43,400
یک گاندام...

597
00:52:45,200 --> 00:52:46,780
به زندانی آسیب نرسانید!

598
00:52:47,740 --> 00:52:50,080
این اولین زندانی مافتی ماست!

599
00:52:52,160 --> 00:52:55,540
خوب و آهسته از شما سوال می کنیم.
منتظر آن باشید!

600
00:52:56,040 --> 00:52:57,540
بسیار خوب! او را دور کن!

601
00:53:03,880 --> 00:53:05,720
آنها یک سردرد واقعی هستند.

602
00:53:06,260 --> 00:53:09,510
همه ما در نهایت خواهیم دید
بیانیه ویدیویی مافتی به زودی.

603
00:53:10,890 --> 00:53:11,850
هدف لین!

604
00:53:11,930 --> 00:53:12,850
اینجا!

605
00:53:15,100 --> 00:53:17,650
شما یک دستگاه را خراب کردید،
اما ما سه را از دست دادیم.

606
00:53:18,020 --> 00:53:19,980
وقتی با انسان های زنده میجنگی،
آیا این بهترین شماست؟

607
00:53:20,190 --> 00:53:21,190
آقا!

608
00:53:21,360 --> 00:53:25,660
دوباره همینطور اجرا کن و من می گذارم
پنه لوپه در دست هاتاوی نوآ!

609
00:53:25,910 --> 00:53:26,820
هی، حالا!

610
00:53:28,280 --> 00:53:30,910
حالا برو و از پنه لوپه به خوبی مراقبت کن.

611
00:53:32,040 --> 00:53:33,000
بله قربان!

612
00:53:36,120 --> 00:53:41,210
او به عنوان یک خلبان آزمایشی استثنایی است،
اما نه در میدان

613
00:53:41,840 --> 00:53:43,970
با این حال، او بازی زیبایی به نظر می رسد.

614
00:53:45,130 --> 00:53:47,220
او مثل من در قدیم است.

615
00:53:47,800 --> 00:53:48,760
ها؟

616
00:53:49,100 --> 00:53:52,270
خوب وقتی دزدی کردم
آن لباس متحرک نظامی،

617
00:53:52,560 --> 00:53:56,890
من هم بیش از حد اعتماد به نفس داشتم.
من به یاد آن هستم.

618
00:54:01,360 --> 00:54:03,440
سرد است، نه؟ برو روی آن

619
00:54:18,250 --> 00:54:19,250
مقداری می خواهید؟

620
00:54:20,290 --> 00:54:21,380
مطمئنا

621
00:54:28,260 --> 00:54:29,890
من فکر کردم منظور او در یک فنجان دیگر است.

622
00:54:40,560 --> 00:54:42,110
پس در حمله هوایی بودید؟

623
00:54:42,900 --> 00:54:44,690
در هتل تاصدای بودیم.

624
00:54:45,320 --> 00:54:47,200
پسر، این باید خشن بوده باشد.

625
00:54:48,570 --> 00:54:49,910
ترسناک بود، خخخ!

626
00:54:54,200 --> 00:54:56,040
هی، تو! اینجا چیزهای بیشتری وجود دارد!

627
00:54:56,120 --> 00:54:58,040
- بله قربان!
- آن وسایل نقلیه را اینجا بیاور!

628
00:55:11,220 --> 00:55:12,260
نظر شما چیست؟

629
00:55:16,180 --> 00:55:19,690
انتخاب های خوب با چه
می توانید از فروشگاه نظامی خرید کنید.

630
00:55:19,810 --> 00:55:21,440
جیز، تو سختی

631
00:55:21,560 --> 00:55:26,530
ببخشید کاپیتان دیر کرد
اما او دوست دارد به شما ملحق شود.

632
00:55:26,820 --> 00:55:29,450
- میبینم
- چه بخوریم، تعجب می کنم؟

633
00:55:29,610 --> 00:55:33,700
یک نفر از اداره بازرسی
در ساعت 10:00 اینجا خواهم بود تا شما را ملاقات کنم.

634
00:55:37,200 --> 00:55:38,450
فهمیده شد.

635
00:55:47,260 --> 00:55:49,920
اسم جدید رو تصمیم گرفتم

636
00:55:50,590 --> 00:55:54,050
-در مورد چی حرف میزنی؟
- نام واحد کیمبرلی.

637
00:55:54,470 --> 00:55:57,470
ضعیف است، اینطور نیست؟
هیچ اجباری برای نگه داشتن آن وجود ندارد.

638
00:55:57,890 --> 00:56:02,810
از سوی دیگر، "واحد کنت"
بسیار خودپسندانه به نظر می رسد.

639
00:56:03,150 --> 00:56:04,150
به نظر شما چیست؟

640
00:56:05,270 --> 00:56:06,360
من نمی دانستم.

641
00:56:07,610 --> 00:56:09,400
واحد اقیانوس آرام جنوبی؟

642
00:56:09,780 --> 00:56:14,030
این احمقانه خواهد بود! این واحد Circe است.
نام خوب است، اینطور نیست؟

643
00:56:14,450 --> 00:56:17,370
عجیب است. سخت به نظر نمی رسد.

644
00:56:17,660 --> 00:56:20,160
سیرس؟ من در مورد آن شنیده ام.

645
00:56:20,290 --> 00:56:22,750
اوه، می بینم! منظورت اون سیرس معروفه؟

646
00:56:23,080 --> 00:56:27,550
سیرس، افسونگری که می سازد
حیوانات خشن مطیع

647
00:56:27,670 --> 00:56:30,170
دختر هلیوس، خدای خورشید.

648
00:56:30,510 --> 00:56:33,090
درست است. این نام یک الهه است.

649
00:56:33,300 --> 00:56:38,760
و، جیجی، به نظر می رسد شما دارید
قدرت اطاعت کردن مردان خشن

650
00:56:39,310 --> 00:56:40,890
ها؟ این الهه نیست...؟

651
00:56:40,980 --> 00:56:44,060
بله. تو آدم خاصی هستی

652
00:56:44,440 --> 00:56:47,320
جیجی، آیا شب را با من سپری می کنی؟

653
00:56:47,770 --> 00:56:49,480
در چنین شرایط اضطراری؟

654
00:56:49,860 --> 00:56:53,450
منظورم این است که تو الهه شانسی.

655
00:56:53,820 --> 00:56:59,370
اگر با من بخوابی، واحد سیرس
قدرت یک سیرس واقعی را به دست خواهد آورد.

656
00:56:59,990 --> 00:57:00,910
کاپیتان!

657
00:57:01,870 --> 00:57:04,330
متنفرم که اینطوری حرف میزنی

658
00:57:04,420 --> 00:57:08,540
آه ظاهراً اینجا مرد دیگری است
که می خواهد به شما ضربه بزند

659
00:57:11,420 --> 00:57:12,510
فرمانده!

660
00:57:12,800 --> 00:57:15,640
تیم های جستجو تا اسکادران 4
اعزام شده اند!

661
00:57:15,840 --> 00:57:20,100
- دوست داری بعدش چیکار بشه؟
- همه آنها را بفرستید بیرون. همه آنها!

662
00:57:20,310 --> 00:57:22,100
آقا همشون؟

663
00:57:22,430 --> 00:57:25,480
- فوراً مقدمات را فراهم کنید!
- فهمیدی آقا!

664
00:57:27,980 --> 00:57:31,320
ببین، می بینی؟ تو هنوز بچه ای

665
00:57:32,570 --> 00:57:38,120
با این حال، من از این روش خسته کننده متنفرم
شما بزرگترها صحبت می کنید، کاپیتان

666
00:57:41,990 --> 00:57:43,250
مرا کنار بگذار

667
00:57:43,500 --> 00:57:45,750
همش بخاطر بلاتکلیفی تو بود

668
00:57:46,040 --> 00:57:48,460
و تو بیش از حد رکیک و خام هستی.

669
00:57:48,750 --> 00:57:52,090
بعضی وقتا مثل این رفتار میکنی
یک جوان خجالتی به طور غیر منتظره

670
00:57:52,670 --> 00:57:56,010
قلبت خیلی بد شد
در گذشته؟

671
00:57:57,430 --> 00:58:00,600
من برم بخوابم تا
اداره تحقیقات به اینجا می رسد.

672
00:58:00,970 --> 00:58:06,230
ایده خوبیه با تشکر از مافتی،
تا مدتی زیاد نمی خوابم

673
00:58:06,600 --> 00:58:10,310
آنها اکنون 18 وزیر کابینه را کشته اند.

674
00:58:11,520 --> 00:58:13,480
-چی شده؟
-خب...

675
00:58:13,780 --> 00:58:17,530
هر چقدر هم که آرمان هایش بالا باشد،
اگر او چنین افرادی را می کشد،

676
00:58:18,240 --> 00:58:21,030
من فکر می کنم مافتی خواهد شد
در نهایت قربانی شود

677
00:58:21,160 --> 00:58:25,080
بله. و من کسی هستم که سرش را می گیرم.

678
00:58:35,510 --> 00:58:37,880
من می بینم. متشکرم.

679
00:58:38,800 --> 00:58:41,430
ما دیگر نیازی به تماس با شما نخواهیم داشت.

680
00:58:41,760 --> 00:58:45,180
اما چرا آنجا بودند
وزیران زیادی در آن پرواز،

681
00:58:45,270 --> 00:58:47,770
زمانی که وارد این حریم هوایی می شد
که مافتی در است؟

682
00:58:48,190 --> 00:58:51,190
- و در آن هتل برجسته بودند.
- ما نمی دانیم.

683
00:58:51,440 --> 00:58:55,030
من به این پشت آب اختصاص داده شده است.
من در مورد مسائل فضایی نمی دانم.

684
00:58:55,990 --> 00:58:57,400
تنها چیزی که می توانم بگویم این است که

685
00:58:57,650 --> 00:59:02,160
ما افراد بیشتری را خواهیم دید
با استفاده از نام مافتی نشان داده می شود.

686
00:59:02,530 --> 00:59:06,870
و مهم نیست که
آنها چیز واقعی یا فریبکار هستند.

687
00:59:08,160 --> 00:59:13,500
تاکتیک آنها تروریسم است.
در نهایت، مردم از آنها حمایت نمی کنند.

688
00:59:29,230 --> 00:59:30,640
شما می توانید آن را ترک کنید.

689
00:59:31,730 --> 00:59:33,520
به عنوان سوغاتی نمی آید.

690
00:59:37,280 --> 00:59:38,400
من حدس می زنم نه.

691
00:59:40,490 --> 00:59:44,660
متاسفم برای این همه هیاهو،
اما من هم به اینجا منتقل می شوم.

692
00:59:44,990 --> 00:59:46,700
هر چند خیلی بد است.

693
00:59:47,040 --> 00:59:51,960
اگر به این واحد ملحق شده اید،
من می توانستم پنه لوپه را به تو اختصاص دهم.

694
00:59:52,040 --> 00:59:56,880
من به شما گفتم. شاهکارهای رزمی من اتفاقی بود،
و برای پدرم مشکل ایجاد کرد.

695
00:59:57,250 --> 01:00:00,380
پسر بودن سخته
از یک پدر معروف هم، خخ.

696
01:00:00,720 --> 01:00:06,010
نه به طور کامل. دختران اغلب
بیا در مورد او با من صحبت کن

697
01:00:06,470 --> 01:00:07,810
پس من در راه خواهم بود

698
01:00:07,970 --> 01:00:09,480
با جیجی خداحافظی میکنی؟

699
01:00:09,640 --> 01:00:13,150
اگر او را ببینم، فکر دومی خواهم کرد.
لطفا سلام مرا به او برسانید

700
01:00:14,480 --> 01:00:17,230
من نمی دانم او در کجا قرار دارد.

701
01:00:19,650 --> 01:00:20,950
شما نمی دانید؟

702
01:00:21,070 --> 01:00:22,030
مشکوک است

703
01:00:22,360 --> 01:00:26,030
محل اقامتی که او اعلام کرد
یک آپارتمان خالی از سکنه است

704
01:00:32,250 --> 01:00:34,710
آیا او واقعاً دهان خود را بسته نگه داشته است؟

705
01:00:35,130 --> 01:00:40,920
نه. در حال حاضر،
او ممکن است همه چیز را به کنت بگوید.

706
01:00:41,470 --> 01:00:44,760
آقای نوآ، ما در آنجا خواهیم بود
ترمینال کشتی به زودی

707
01:00:44,840 --> 01:00:47,350
اوه، من را در آنجا پیاده کن

708
01:00:57,860 --> 01:01:02,030
با تشکر، مادربزرگ و پدربزرگ!
یه مدت دوباره برمیگردم!

709
01:01:04,950 --> 01:01:08,370
- یک بلیط بزرگسال به سولاوسی.
- فهمیده شد

710
01:01:10,040 --> 01:01:11,910
آیا باید بلیط عصر بگیرم؟

711
01:01:14,000 --> 01:01:19,460
با این حال، این عصری است که در آن بشریت
زندگی روی زمین گناه محسوب می شود.

712
01:01:19,670 --> 01:01:22,510
ما آرزو می کنیم که شما آن را درک کنید
در اعماق قلب شما

713
01:01:23,050 --> 01:01:25,970
فدراسیون زمین فعلی
دولت معنی را فراموش کرده است

714
01:01:26,050 --> 01:01:28,550
- مهاجرت به فضا،
- چی؟

715
01:01:28,640 --> 01:01:31,350
- برای ساختن آنها باید حمله می کردیم
- مافتی امواج رادیو را ربود.

716
01:01:31,430 --> 01:01:33,060
- در این مورد فکر کنید.
- این شوخی نیست.

717
01:01:33,140 --> 01:01:34,850
- علاوه بر این،
- هرطور دلشان می خواهد حمله می کنند!

718
01:01:34,940 --> 01:01:37,270
- صرف نظر از هرگونه اعلام جنگ ...
- لعنت به تروریست ها!

719
01:01:37,400 --> 01:01:40,270
خوش آمدید، خوش آمدید! درست قدم بردار!

720
01:01:41,070 --> 01:01:43,570
نمی تونی بری تحویلش بدی؟

721
01:01:44,070 --> 01:01:45,740
متشکرم!

722
01:01:45,860 --> 01:01:46,910
خوش آمدید!

723
01:02:02,420 --> 01:02:04,510
اینجا!

724
01:02:04,590 --> 01:02:06,340
هی صبر کن

725
01:02:33,870 --> 01:02:35,960
آیا نام نژن را شنیده اید؟

726
01:02:38,540 --> 01:02:41,090
بیا! برای این پول به من پرداخت شده است!

727
01:02:47,680 --> 01:02:49,430
من را دوست داری
برای توضیح چشم انداز؟

728
01:02:49,510 --> 01:02:50,970
نه، ممنون

729
01:02:53,260 --> 01:02:56,270
من حدس می زنم دریا واقعا نیست
چیز تو، ها؟

730
01:02:56,600 --> 01:02:58,480
آن زن چنین گفت.

731
01:03:00,400 --> 01:03:02,860
پسر، من یک زن مسن را دوست دارم!

732
01:03:03,110 --> 01:03:05,730
این خوب است. کاش من هم می توانستم یکی را پیدا کنم.

733
01:03:41,480 --> 01:03:44,320
- چمدان در قفسه سکه است.
- و کلید؟

734
01:03:44,440 --> 01:03:47,480
- در جیب کت من.
- عجله کن

735
01:03:49,450 --> 01:03:50,900
یه وقت دیگه بیا!

736
01:03:51,110 --> 01:03:52,070
مطمئنا!

737
01:04:03,880 --> 01:04:05,290
این همه برای چیست؟

738
01:04:05,460 --> 01:04:08,670
من به تازگی نجات داده ام
چند رابطه عجیب

739
01:04:08,880 --> 01:04:10,670
که من روی هاونزن تشکیل دادم.

740
01:04:12,300 --> 01:04:17,640
حدس می‌زنم هیچ‌کدام از آن‌ها تصور نمی‌کنند
آنها با مافتی واقعی بودند.

741
01:04:17,720 --> 01:04:20,560
نه، کنت قطعا متوجه خواهد شد.

742
01:04:20,640 --> 01:04:21,560
ها؟

743
01:04:21,640 --> 01:04:25,190
حتی اگر جیجی چیزی به او نگفت.

744
01:04:54,430 --> 01:04:58,220
بنابراین هاتاوی رفت
بدون اینکه چیزی به من بگه؟

745
01:04:59,220 --> 01:05:02,020
او گفت اگر ملاقات کردید، او ملاقات می کرد
افکار دوم داشته باشید

746
01:05:02,520 --> 01:05:04,440
به نظر شما بی ادبی نیست؟

747
01:05:04,520 --> 01:05:06,520
به عنوان یک مرد، من درک می کنم.

748
01:05:06,610 --> 01:05:07,560
اوه؟

749
01:05:07,770 --> 01:05:11,110
وقتی عملیات ما کند می شود،
من شما را به هنگ کنگ می برم.

750
01:05:11,280 --> 01:05:13,570
من یک کلبه ترتیب داده ام
برای شما تا آن زمان

751
01:05:13,740 --> 01:05:15,070
چقدر مهربون

752
01:05:15,280 --> 01:05:19,870
یا این که نمی توانید آرامش داشته باشید
مگر اینکه من را زیر چشم خود داشته باشید؟

753
01:05:21,290 --> 01:05:22,700
کمی حفاری کردم

754
01:05:23,080 --> 01:05:26,920
شما از طریق Haunzen درخواست دادید
ارجاع Boundenwooden.

755
01:05:27,710 --> 01:05:29,460
آیا با او نسبتی داری؟

756
01:05:29,750 --> 01:05:30,960
البته نه.

757
01:05:31,630 --> 01:05:34,300
پس چرا تو هاونزن بودی؟

758
01:05:34,470 --> 01:05:38,010
چون رابطه نزدیکی دارم
با کنت بوندن وودن

759
01:05:38,970 --> 01:05:42,640
حالا شنیدی که
مطمئنم همه چیز رو میفهمی

760
01:05:42,720 --> 01:05:46,810
و شما این احساس را خواهید داشت که یک کلبه ترتیب دهید
برای من بیهوده بود

761
01:05:47,150 --> 01:05:52,030
نه اصلا. شمارش
باید هشتاد ساله باشه

762
01:05:52,320 --> 01:05:53,530
درست است.

763
01:05:54,150 --> 01:05:58,990
او مردی است که از سلامت خوبی برخوردار است،
بلکه مردی که تنهاست.

764
01:05:59,870 --> 01:06:02,490
آپارتمان شما در هنگ کنگ خالی از سکنه است.

765
01:06:02,870 --> 01:06:06,620
کنت آن را برای من خرید.
من برای اولین بار می روم آن را ببینم.

766
01:06:06,870 --> 01:06:08,790
این است؟

767
01:06:09,290 --> 01:06:12,500
شکل واقعی من شرم آور است، اینطور نیست؟

768
01:06:12,670 --> 01:06:14,170
من به زودی خواهم رفت.

769
01:06:23,770 --> 01:06:25,100
نه، یک دقیقه صبر کن

770
01:06:25,890 --> 01:06:27,350
اگه بمونی خیلی خوبه

771
01:06:27,850 --> 01:06:30,520
من یک حدس دارم
که تو الهه پیروزی هستی

772
01:06:31,020 --> 01:06:32,320
این یک کشش است.

773
01:06:32,690 --> 01:06:35,690
مردم در میدان جنگ
تمایل به خرافات دارند

774
01:06:35,780 --> 01:06:37,240
تعجب می کنم.

775
01:06:37,610 --> 01:06:40,660
اما هاتاوی در واقع از من دوری کرد.

776
01:06:41,070 --> 01:06:44,700
دلیلش این است که او یک سرباز واقعی نبود.

777
01:06:45,040 --> 01:06:46,000
همچنین...

778
01:06:46,370 --> 01:06:47,960
جیجی چی گفتی؟

779
01:06:48,120 --> 01:06:48,960
ها؟

780
01:06:49,040 --> 01:06:51,420
هاتاوی چیزی بهت گفت؟

781
01:06:51,540 --> 01:06:54,210
یا چیزی در مورد او احساس کردید؟

782
01:07:36,210 --> 01:07:37,050
اِمه

783
01:07:50,230 --> 01:07:51,140
ریموند.

784
01:07:51,940 --> 01:07:54,900
اون ایرم! یک پیکاپ لعنتی در هوا!

785
01:07:55,860 --> 01:07:59,240
-بهتره تو هم آماده شو!
- برای چی؟

786
01:08:00,400 --> 01:08:03,320
متاسفم، اما من شما را دوست دارم
برای حمایت از ماکسیمیلیان

787
01:08:04,160 --> 01:08:06,080
- هاتاوی!
- اوه هاتاوی.

788
01:08:06,160 --> 01:08:07,040
مافتی!

789
01:08:08,790 --> 01:08:12,210
سیوت. من برای گاومن متاسفم.

790
01:08:12,370 --> 01:08:15,340
- نباش.
- ما باید یک عملیات نجات را در نظر بگیریم.

791
01:08:16,630 --> 01:08:17,670
درسته

792
01:08:21,930 --> 01:08:25,640
- در مورد والیانت چطور؟
- باید در حال رسیدن به منطقه برنامه ریزی شده باشد.

793
01:08:26,680 --> 01:08:29,810
- و در مورد این وانت هوا چطور؟
- من با میهسیا صحبت کردم.

794
01:08:29,890 --> 01:08:31,770
آیا ما بیش از حد محتاط هستیم؟

795
01:08:32,020 --> 01:08:33,980
نه ایده خوبی است.

796
01:08:40,570 --> 01:08:44,570
دیروز و امروز،
نیرویی که خود را ارتش اول مافتی می نامند

797
01:08:44,660 --> 01:08:47,450
درخواست های متنی برای پوشش را برای ما ارسال کرد.

798
01:08:47,870 --> 01:08:48,950
از اونبلی؟

799
01:08:49,330 --> 01:08:54,000
این شهر مورد حمله بیشتر قرار گرفته است
بیش از ده تا از گوستاو کارلز کیمبرلی.

800
01:08:54,170 --> 01:08:55,460
لعنت بهش

801
01:08:55,920 --> 01:08:58,090
کار ما را مختل می کنند
با وجود خودشان

802
01:08:58,460 --> 01:08:59,920
ما فقط یک فرصت داریم.

803
01:09:00,760 --> 01:09:03,220
من می خواهم آن را حفظ کنم
از افتادن به دست فدراسیون

804
01:09:03,550 --> 01:09:04,930
ما روی طناب راه می رویم.

805
01:09:06,350 --> 01:09:08,680
این چیزی است که قرار است باشد
از اینجا به بعد

806
01:09:12,310 --> 01:09:13,390
چیست؟

807
01:09:13,480 --> 01:09:16,770
ما یک سیگنال از چه چیزی را رهگیری کردیم
شبیه یک زیردریایی دشمن در نزدیکی است.

808
01:09:19,650 --> 01:09:21,650
واحد 3، فنسر، من خوبم!

809
01:09:21,940 --> 01:09:23,280
راجر که! بیایید این کار را انجام دهیم.

810
01:09:24,030 --> 01:09:26,370
Nexl up، گلف! من خوبم! سیوت!

811
01:09:26,570 --> 01:09:28,580
راه اندازی 2 Galcezon!

812
01:09:29,830 --> 01:09:33,830
زیردریایی که سیگنال از آن گرفته شد
پشت جزیره تیدور پنهان شد،

813
01:09:33,960 --> 01:09:36,380
و انگار در دریاست
غرب جزیره ماکیان

814
01:09:37,710 --> 01:09:39,630
ما روی تو حساب می کنیم، سیوت.

815
01:09:39,710 --> 01:09:42,630
شما اجازه دارید آنها را ساقط کنید.
آنها را بیرون بیاور!

816
01:09:42,920 --> 01:09:44,130
آن را به ما بسپارید.

817
01:09:45,090 --> 01:09:46,890
زیردریایی چی میگه؟

818
01:09:47,090 --> 01:09:50,560
دارند در مورد
فرود آب جتی که با آن آمدید.

819
01:09:51,010 --> 01:09:54,060
حتی اگر نتواند تمام راه را طی کند
با تمام این ذرات مینوفسکی،

820
01:09:54,140 --> 01:09:58,270
آنها می توانند به داوائو برسند
از طریق کشتی های نزدیک

821
01:09:58,400 --> 01:10:01,690
من تا به حال چیزی نشنیده ام
زیردریایی ها در داوائو

822
01:10:02,650 --> 01:10:06,240
به نظر می رسد فرمانده جدید است
تغییرات زیادی ایجاد می کند

823
01:10:06,490 --> 01:10:11,080
بله. ما نمی توانیم خیلی مراقب باشیم
از آن مردی به نام کنت اسلگ.

824
01:10:14,370 --> 01:10:15,410
کاپیتان کنت.

825
01:10:18,920 --> 01:10:23,090
این است. رزمناو که
یک بار وارد خلیج شد و سپس عقب نشینی کرد.

826
01:10:23,380 --> 01:10:25,630
دفتر هاربر را فشار دهید
و نیروی دریایی

827
01:10:25,920 --> 01:10:28,340
از آنها بخواهید در مورد هر حرکتی گزارش دهند
هرچقدر هم که کوچک باشد!

828
01:10:28,590 --> 01:10:32,600
ما اینجا کوتاه نویس هستیم
بگو به سهم خود عمل کنند!

829
01:10:33,390 --> 01:10:35,850
آیا رئیس پلیس داوائو پاسخ می دهد؟

830
01:10:42,980 --> 01:10:43,860
آیا ما آن را انجام دادیم؟

831
01:10:44,400 --> 01:10:46,700
- مطمئن نیستم.
- از بالا نمی تونیم بدونیم؟

832
01:10:47,650 --> 01:10:49,070
لطفا یک لحظه دیگر صبر کنید.

833
01:10:49,870 --> 01:10:50,820
ایرم

834
01:10:53,660 --> 01:10:55,080
ما چاره ای نداریم.

835
01:11:08,430 --> 01:11:12,760
خیلی وقت است که ما خواهیم بود
در آماده باش اینجا ستوان لین؟!

836
01:11:37,160 --> 01:11:38,210
چگونه به نظر می رسد؟

837
01:11:38,290 --> 01:11:42,290
شما نباید هیچ مشکلی داشته باشید،
اما من نمی توانم تضمین کنم که شما آن را برمی گردانید.

838
01:11:43,170 --> 01:11:44,170
ها؟

839
01:11:48,800 --> 01:11:50,510
آیا واقعا قرار است این کار را انجام دهم؟

840
01:11:52,800 --> 01:11:54,260
اوه، من می دانم.

841
01:11:54,680 --> 01:11:57,350
خلبان اضافی نداریم
برای این کار موجود است.

842
01:12:03,100 --> 01:12:05,190
اِما، سرعت را بالا ببر!

843
01:12:05,690 --> 01:12:08,150
سریع آن داده ها را در مسر دریافت کنید.

844
01:12:08,740 --> 01:12:10,070
من قبلا می دانستم!

845
01:12:13,820 --> 01:12:16,580
این یک عملیات جنون آمیز است. هاتاوی؟

846
01:12:17,410 --> 01:12:19,120
متاسفم ریموند

847
01:12:19,700 --> 01:12:23,420
همه چیز درست است.
من مطمئن خواهم شد که شما را به آنجا خواهم رساند.

848
01:12:23,500 --> 01:12:24,630
لطفا!

849
01:12:25,420 --> 01:12:28,710
این عملیاتی است که ما نمی توانیم به شما اجازه دهیم
شرکت کن، ریموند

850
01:12:32,180 --> 01:12:34,850
خوب، او همان کسی است که برایش متاسفم.

851
01:12:39,270 --> 01:12:42,390
صاحب رزمناو
یک مقام پارلمانی طرف 3 است.

852
01:12:42,600 --> 01:12:47,150
در حال حاضر، او در یک کشتی است
به هنگ کنگ برای کنفرانس آدلاید.

853
01:12:47,610 --> 01:12:48,780
پیام نیروی دریایی!

854
01:12:49,110 --> 01:12:50,900
نیروهای ناشناس شناسایی شدند

855
01:12:51,440 --> 01:12:54,320
در مرکز و ساحل غربی
جزیره هالماهرا!

856
01:12:57,450 --> 01:12:58,990
مدام بهت میگم

857
01:12:59,490 --> 01:13:02,580
اگر همه چیز را می دانستم،
که خطرناک خواهد بود

858
01:13:02,660 --> 01:13:04,790
من واقعاً چیزی نمی دانم.

859
01:13:05,460 --> 01:13:07,130
آقای گاومن نوبیل.

860
01:13:07,500 --> 01:13:10,550
- آره؟
- بالاخره یادم آمد.

861
01:13:11,090 --> 01:13:13,550
چیزی در مورد زمانی که من هاتاوی نوآ را ملاقات کردم.

862
01:13:13,680 --> 01:13:16,890
اون معروفه پسر برایت نوآ.

863
01:13:17,470 --> 01:13:21,680
هاتاوی ارتباط عمیقی با مافتی دارد.
درست میگم؟

864
01:13:22,930 --> 01:13:27,440
آره، او مافتی است.
او نقش مافتی ارین را به عنوان خودش بازی می کند.

865
01:13:27,900 --> 01:13:31,820
به عنوان خودش؟
آن وقت یک نفر باید رشته هایش را می کشد.

866
01:13:32,110 --> 01:13:33,450
کیست؟!

867
01:13:33,900 --> 01:13:37,120
اگه نمیخوای حرف بزنی
من خوشحالم که شما را به عنوان Mafty تنظیم کردم

868
01:13:37,200 --> 01:13:39,530
و تو را به چوبه دار بفرستد.

869
01:13:39,700 --> 01:13:41,660
من واقعا نمی دانم.

870
01:13:42,200 --> 01:13:44,960
هرچند شایعاتی شنیده ام

871
01:13:45,790 --> 01:13:50,340
اون مافتی باید باشه
روح چار آزنابل.

872
01:13:54,630 --> 01:13:55,970
خوب پس

873
01:13:56,300 --> 01:14:01,260
اگر نمی خواهید صحبت کنید، این باعث می شود
برای من سرگرم کننده تر است

874
01:14:20,780 --> 01:14:22,540
کت و شلوار موبایل؟

875
01:14:27,920 --> 01:14:29,000
این پنه لوپه است.

876
01:14:30,170 --> 01:14:31,920
من ستوان لین هدف هستم.

877
01:14:32,670 --> 01:14:36,590
کاپیتان کنت گفت
از تو به عنوان گروگان استفاده کنم

878
01:14:36,840 --> 01:14:39,890
به عبارت دیگر، از شما به عنوان یک سپر استفاده کنید
اگر اوضاع بد به نظر برسد

879
01:14:39,970 --> 01:14:41,300
ای حرامزاده ها! این ناپاک است!

880
01:14:41,470 --> 01:14:43,060
من به سختی اینطور فکر می کنم.

881
01:14:43,430 --> 01:14:46,180
بر خلاف مافتی بی تفاوت
حملات تروریستی،

882
01:14:46,430 --> 01:14:50,360
فقط یک انسان از دست خواهد رفت... مال شما.

883
01:14:52,070 --> 01:14:55,400
اما من چنین کارهایی را انجام نمی دهم.

884
01:14:56,570 --> 01:15:02,200
من زندگی شما را تضمین می کنم
تا زمانی که بتوانم در پنه لوپه بجنگم.

885
01:15:04,370 --> 01:15:06,580
- منبع کارتریج را بررسی کنید!
- درسته، خوبه.

886
01:15:06,660 --> 01:15:08,960
آن چیز عتیقه بود!

887
01:15:09,710 --> 01:15:10,960
- اینجا همه چی درست شد!
- اکنون آن را حرکت دهید!

888
01:15:11,040 --> 01:15:12,630
ما فقط می توانیم آن را به همان اندازه بارگذاری کنیم.

889
01:15:12,710 --> 01:15:14,050
- عجله کن
- کمترین مقداری که اینجا نیاز دارید.

890
01:15:14,170 --> 01:15:15,380
لعنتی چه خبر است؟

891
01:15:15,510 --> 01:15:19,050
ظاهراً 3 کساریا و آن
مدل جدید از داوائو خارج شده است.

892
01:15:19,130 --> 01:15:20,340
آنها به این سمت می روند!

893
01:15:20,430 --> 01:15:22,640
اما ما آن زیردریایی فرسوده را غرق کردیم!

894
01:15:23,350 --> 01:15:24,680
هی ایرام

895
01:15:25,930 --> 01:15:28,890
ما این پایگاه را کنار خواهیم گذاشت،
و به Valiant و Seawrack بپیوندید.

896
01:15:29,810 --> 01:15:31,270
آیا او جدی است؟

897
01:16:09,100 --> 01:16:12,440
تطبیق زاویه آزیموت با زاویه
بار پیزا که آماده فرود است.

898
01:16:12,520 --> 01:16:13,520
صبر کن

899
01:16:13,610 --> 01:16:18,690
متغیرهای پایگاه داده امکان پذیر هستند.
تخت تقویت کننده جدا کننده.

900
01:16:19,030 --> 01:16:21,740
سه، دو، یک

901
01:16:25,410 --> 01:16:26,450
آیا آن را می گیریم؟

902
01:16:26,620 --> 01:16:30,160
نمی دانم. هیچ کس هرگز
یه کار احمقانه انجام بده

903
01:16:31,120 --> 01:16:32,040
حالت چطوره، اِمی؟

904
01:16:32,250 --> 01:16:34,420
خوب، تا زمانی که
تو قاطی نمیکنی ریموند

905
01:16:34,580 --> 01:16:36,000
هی مراقب دهنت باش

906
01:16:36,960 --> 01:16:39,090
محموله شناسایی شد! عقب و سمت راست!

907
01:16:39,420 --> 01:16:40,510
30 درجه!

908
01:16:43,510 --> 01:16:45,180
بله، من می توانم آن را ببینم.

909
01:16:45,970 --> 01:16:49,560
- پاکسازی سپرها!
- فعال کردن نمایش بصری

910
01:16:57,820 --> 01:17:00,740
امرالدا، یک فینال انجام بده
جستجوی دشمن در منطقه

911
01:17:00,820 --> 01:17:01,690
راجر

912
01:17:04,610 --> 01:17:05,660
بالا سمت چپ!

913
01:17:06,410 --> 01:17:07,990
آن چیز چیست؟

914
01:17:08,370 --> 01:17:11,000
- اون قبلی؟
- باید باشه

915
01:17:11,080 --> 01:17:12,790
ریموند، دشمن در حال ورود!

916
01:17:13,210 --> 01:17:14,290
برو دنبالش، اِمی!

917
01:17:37,480 --> 01:17:39,020
اکنون فرصت دومی وجود ندارد!

918
01:17:39,150 --> 01:17:41,610
با کمی آسیب خوبم رام به آن!

919
01:17:41,730 --> 01:17:43,030
افکار من دقیقا!

920
01:17:47,660 --> 01:17:50,160
اینجا می آید.
همه چیز را به دستگاه واگذار نکنید!

921
01:17:50,950 --> 01:17:52,540
دارم انجامش میدم!

922
01:18:15,730 --> 01:18:17,440
آفرین، امرالدا.

923
01:18:17,650 --> 01:18:18,520
متاسفم

924
01:18:29,070 --> 01:18:32,990
چیزی که باعث شد
این وضعیت ساده لوحی من بود.

925
01:18:34,000 --> 01:18:35,910
از آناهیم برگشته،

926
01:18:36,120 --> 01:18:38,920
من از هاونزن استفاده کردم
با نام هاتاوی نوآ

927
01:18:39,880 --> 01:18:43,420
زیرا در نهایت،
نمی توانستم این ایده را رها کنم

928
01:18:43,920 --> 01:18:45,970
از دیدن چهره وزرای کابینه

929
01:18:47,010 --> 01:18:50,720
و اکنون همه را در معرض خطر قرار داده است.

930
01:18:55,390 --> 01:18:57,190
این درست نیست، کوس؟

931
01:18:58,600 --> 01:19:00,520
اگر پاسخ شما این است،

932
01:19:01,150 --> 01:19:02,570
من تغییر می کنم.

933
01:19:03,520 --> 01:19:04,940
تغییر خواهم کرد...

934
01:19:05,740 --> 01:19:07,860
... به Mafly Navue Erin!

935
01:19:12,450 --> 01:19:15,450
خیلی خوبه که اینجا رو درست کردی
به تنهایی، شی جی.

936
01:19:20,500 --> 01:19:23,670
اشیاء پرنده 150 کیلومتر پرتاب شدند
در سواحل غربی Halmahera.

937
01:19:23,800 --> 01:19:26,380
- تیم لین کجاست؟
- 200 کیلومتری شمال Halmahera.

938
01:19:26,630 --> 01:19:28,930
بعید است بتوانیم با آنها تماس بگیریم.

939
01:19:30,470 --> 01:19:32,890
چاره ای جز اعتماد نداریم
قضاوت لین

940
01:19:33,010 --> 01:19:35,310
به انتقال به تیم لین ادامه دهید!

941
01:19:35,390 --> 01:19:39,600
او است. آن جسمانی

942
01:19:40,940 --> 01:19:42,400
و اگر او باشد ...

943
01:19:43,610 --> 01:19:46,030
مافلای ناو ارین!

944
01:19:48,150 --> 01:19:50,240
آیا مافتی هم همین کار را می کند؟

945
01:19:51,700 --> 01:19:54,580
تیم Lane، شیء نزولی را رهگیری می کند.

946
01:20:02,540 --> 01:20:04,380
من آنها را قطع می کنم.

947
01:20:04,710 --> 01:20:08,050
این روابط عجیب و غریب انسانی
و Gigi Andalucia هم همینطور!

948
01:20:21,140 --> 01:20:22,310
جاذبه لعنتی!

949
01:20:28,030 --> 01:20:29,280
من ضربه خوردم!

950
01:20:43,710 --> 01:20:48,670
درو غمگین نمی آید
وقتی برای او آماده شدی، هاتاوی.

951
01:20:50,760 --> 01:20:52,430
به کار خودت فکر کن!

952
01:20:59,600 --> 01:21:02,520
تماسم را از دست می دهم! به خاطر جیجی؟

953
01:21:04,650 --> 01:21:05,560
دریا!

954
01:21:18,200 --> 01:21:20,750
اگر الان بیرون نروم،
Valiant هم دچار مشکل خواهد شد!

955
01:21:23,000 --> 01:21:24,830
این باید به نوعی حل شود!

956
01:21:43,730 --> 01:21:44,770
چی؟!

957
01:21:50,190 --> 01:21:51,780
طفره رفتند؟ طفره رفتند؟

958
01:21:51,900 --> 01:21:55,110
حتی مافتی هم می تواند گاندام را در دست بگیرد.

959
01:21:55,200 --> 01:21:56,320
گاندام؟

960
01:21:58,280 --> 01:22:00,370
با سیستم پروازی مینوفسکی؟

961
01:22:00,620 --> 01:22:02,330
دنبال نکن! آنها ما را هدف قرار خواهند داد!

962
01:22:02,410 --> 01:22:03,540
به من توهین نکن!

963
01:22:09,500 --> 01:22:11,050
من می توانم این را تحمل کنم!

964
01:22:13,710 --> 01:22:16,220
خوب نگاه کن!
این بار از کنار می آید!

965
01:22:16,300 --> 01:22:17,220
سمت راست!

966
01:22:18,050 --> 01:22:20,390
- حالا صعود کن!
- میدونم!

967
01:23:14,070 --> 01:23:16,610
پایم را گم کرده ام! نزولی
به جزیره کوچک در سمت بندر!

968
01:23:17,860 --> 01:23:18,860
بعدش چی؟

969
01:23:20,280 --> 01:23:21,320
لین!

970
01:23:36,630 --> 01:23:39,300
پس مافتی یک کپی گاندام را بیرون می آورد، نه؟

971
01:23:39,380 --> 01:23:40,760
برگرد، وگرنه ما را می گیرد!

972
01:23:40,840 --> 01:23:42,470
- خفه شو!
- گاومن؟

973
01:23:46,220 --> 01:23:48,980
گاومن! به ما خیانت میکنی
یا به عنوان سپر استفاده می شود؟

974
01:23:49,270 --> 01:23:50,140
جواب منو بده!

975
01:23:50,650 --> 01:23:53,150
سپر؟ نه!

976
01:23:53,230 --> 01:23:55,020
من مثل فرمانده کنت نیستم!

977
01:23:55,860 --> 01:23:57,030
منو فراموش کن!

978
01:23:57,110 --> 01:23:59,650
این مدل جدید را نابود کنید! لطفا!

979
01:23:59,950 --> 01:24:01,530
پنه لوپه خلبان!

980
01:24:01,910 --> 01:24:05,490
هدف لین! پس نمی توانید مبارزه کنید مگر اینکه
گروگان داری؟

981
01:24:05,950 --> 01:24:07,700
شما رقت انگیز هستید!

982
01:24:07,790 --> 01:24:09,580
اسم منو میدونی؟

983
01:24:09,830 --> 01:24:13,250
شما می توانید او را داشته باشید! من فقط این کار را کردم
چون کاپیتان دستور داد!

984
01:24:21,630 --> 01:24:24,050
آیا این یک ترفند است؟ یا ممکن است ...

985
01:24:30,350 --> 01:24:33,650
هدف لین. یک مرد شریف

986
01:24:34,770 --> 01:24:35,610
گاومن!

987
01:24:58,960 --> 01:25:00,380
بعد جهنم می آید!

988
01:25:01,010 --> 01:25:02,630
بنابراین به نظر می رسد.

989
01:25:04,510 --> 01:25:08,260
از روی رحمت منتظرت نبودم
شما از گاندام تقلید می کنید!

990
01:25:25,410 --> 01:25:28,080
من می خواهم این را در یک لحظه حل کنم.
اما آیا می توانم؟

991
01:25:28,240 --> 01:25:30,540
تو نشونش میدی مافتی!

992
01:25:32,160 --> 01:25:33,160
اینجا او می آید.

993
01:25:45,930 --> 01:25:47,260
اون احمق!

994
01:25:52,310 --> 01:25:53,230
او سریع است!

995
01:25:54,560 --> 01:25:56,150
شما دور نمی شوید!

996
01:26:46,150 --> 01:26:47,410
من زنده ام

997
01:26:56,660 --> 01:26:58,370
چگونه می تواند این باشد؟

998
01:26:58,750 --> 01:27:01,130
او هم باید پایین آمده باشد.

999
01:27:31,320 --> 01:27:33,450
من باید کار او را تمام کرده باشم.

1000
01:27:51,840 --> 01:27:53,970
آیا لین سالم و سالم است؟

1001
01:27:55,350 --> 01:27:58,810
با توجه به آسیب وارده به ماشینش،
این یک معجزه است که او آن را زنده کرد.

1002
01:28:00,020 --> 01:28:02,770
تو واقعا هستی
بالاخره الهه شانس

1003
01:28:03,650 --> 01:28:06,190
من هستم؟ من خودم آن را حس نمی کنم.

1004
01:28:07,900 --> 01:28:12,160
این واقعیت که شما به تنهایی زنده مانده اید،
دلیلی بر خوشبختی شماست

1005
01:28:12,240 --> 01:28:14,780
هر چند من برنامه های خودم را دارم.

1006
01:28:15,910 --> 01:28:18,540
من برای کنت احساس بدی دارم.

1007
01:28:20,540 --> 01:28:21,920
درباره هنگ کنگ؟

1008
01:28:24,340 --> 01:28:27,170
خب مردم همیشه تعهداتی دارند.

1009
01:28:28,050 --> 01:28:30,380
بله. این یک تعهد است.

1010
01:28:30,800 --> 01:28:34,140
زندگی می تواند چنین آزاردهنده باشد.

1011
01:28:36,890 --> 01:28:40,140
من آنقدرها به زندگی وسواس ندارم.

1012
01:28:41,480 --> 01:28:42,480
نه من.

1013
01:29:15,050 --> 01:29:16,890
- سلام!
- عالی کار کردی!

1014
01:29:16,970 --> 01:29:19,930
جولیا، تعمیر تجهیزات در اولویت است!

1015
01:29:21,560 --> 01:29:22,730
بهشت!

1016
01:29:25,150 --> 01:29:26,730
تفنگ پرتو از بین رفته است.

1017
01:29:26,940 --> 01:29:31,530
او از آن به عنوان طعمه استفاده کرد.
برای کشیدن آتش پنه لوپه.

1018
01:29:31,610 --> 01:29:32,860
مثل چگونه؟

1019
01:29:33,150 --> 01:29:35,740
من آن را پرتاب کردم، سپس آن را به پرواز درآوردم.

1020
01:29:36,280 --> 01:29:39,080
راه اشتباه شلیک کرد،
و نزدیک بود خودم ضربه بخورم

1021
01:29:39,240 --> 01:29:42,540
اگر آن را درست نکرده بودی
حمله کن، من مرده بودم.

1022
01:29:42,620 --> 01:29:44,040
درسته هاتاوی؟

1023
01:29:44,120 --> 01:29:45,210
بی حرکت بمان!

1024
01:29:45,710 --> 01:29:47,500
وای چقدر باحال!

1025
01:29:47,670 --> 01:29:50,630
لعنت بهش قطعات یدکی احتمالا
در ته اقیانوس

1026
01:29:51,380 --> 01:29:54,880
فراموشش کن! ماشین رهبر
به هر حال اول مورد هدف قرار می گیرد.

1027
01:29:55,010 --> 01:29:57,220
به هیچ وجه. من این را از هاتاوی دریافت کردم.

1028
01:29:59,220 --> 01:30:02,640
اگر حالت خوبی دارید،
ما فوراً اونبلی را جستجو می کنیم.

1029
01:30:02,770 --> 01:30:03,930
همه فهمیدند؟

1030
01:30:04,640 --> 01:30:05,600
طبیعتا!

1031
01:30:05,900 --> 01:30:08,610
البته.
این چیزی است که کاپیتان کشتی در حال برنامه ریزی است.

1032
01:30:09,320 --> 01:30:11,530
و حالا ماکسیمیلیان باید تمام تلاشش را بکند.

1033
01:30:13,070 --> 01:30:16,110
یه مشکلی هست
با این حال، با کار ماکسیمیلیان.

1034
01:30:16,610 --> 01:30:21,040
ما فقط نیمی از زاپاس را پس گرفتیم
قطعات برای شی، بقیه غرق شد.

1035
01:30:21,990 --> 01:30:25,040
کلیا، شما قبلاً به ما پیوستید؟

1036
01:30:25,210 --> 01:30:29,790
خوب، از هنگ کنگ برگشتم
راحت تر از بازگشت از فضا بود.

1037
01:30:36,300 --> 01:30:39,760
پدر هاتاوی هنوز است
در ارتش، درست است؟

1038
01:30:39,970 --> 01:30:42,390
نمی توان از پدر و مادر و فرزند انتظار داشت
همینطور بودن

1039
01:30:42,770 --> 01:30:43,930
البته.

1040
01:30:44,560 --> 01:30:48,150
من می خواهم تست کنم که آیا
من به همان اندازه که شما می گویید خوش شانس هستم، کاپیتان.

1041
01:30:48,690 --> 01:30:51,980
- من دو سه روز اینجا هستم.
- این ایده خوبی است.

1042
01:30:53,360 --> 01:30:55,780
این ممکن است چیزها را جالب کند.

1043
01:30:57,660 --> 01:30:58,950
کی میدونه...

1044
01:35:11,660 --> 01:35:15,660
ترجمه و زیرنویس:
گروه رسانه ای آیونه

1045
01:35:15,660 --> 01:35:21,100
تبدیل زیرنویس:
krystebegnalie و MQS